1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.MX

3
00:00:37,120 --> 00:00:38,079
<i>هشدار.</i>

4
00:00:38,163 --> 00:00:40,457
<i> شیرین کاری های این فیلم</i>
<i>توسط حرفه ای ها انجام شد،</i>

5
00:00:40,540 --> 00:00:43,293
<i>برای امنیت شما</i>
<i>و حفاظت از اطرافیان شما،</i>

6
00:00:43,376 --> 00:00:46,171
<i>تلاش نکن</i>
<i>هر یک از شیرین کاری هایی که می خواهید ببینید.</i>

7
00:01:58,868 --> 00:02:00,662
آره رفیق

8
00:03:07,395 --> 00:03:08,313
لعنتی

9
00:03:13,151 --> 00:03:14,777
-خوبی؟

10
00:03:28,625 --> 00:03:31,628
-وای
-باشه

11
00:03:31,711 --> 00:03:33,796
-اوه من<i>…</i>

12
00:03:39,385 --> 00:03:41,304
در اینجا ما می رویم. در اینجا ما می رویم. استیو او.

13
00:03:42,138 --> 00:03:44,474
-لعنتی مقدس

14
00:03:52,649 --> 00:03:55,610
سلام، من جانی ناکسویل هستم.
به <i>جکاس</i> خوش آمدید.

15
00:03:55,693 --> 00:03:56,903
نه!

16
00:03:56,986 --> 00:03:58,696
-بیا فقط بیا
-لعنتی

17
00:03:59,280 --> 00:04:01,950
-اونجا میریم! ما به آنجا برویم!

18
00:04:02,033 --> 00:04:05,161
-یک ضرب و شتم مضاعف!
-اوه لعنتی!

19
00:04:05,245 --> 00:04:07,497
-ولش کن!
-دوباره گرفت!

20
00:04:07,580 --> 00:04:10,583
-اوه! ولش کن! لطفا آن را بردارید!
-نمیتونم!

21
00:04:10,667 --> 00:04:12,168
-اوه خدای من!
-سعی میکنم!

22
00:04:12,252 --> 00:04:14,921
-او متوقف نمی شود! او متوقف نمی شود!
-اوه لطفا!

23
00:04:15,004 --> 00:04:16,464
-سعی میکنم!
-خواهش میکنم!

24
00:04:16,547 --> 00:04:17,632
داره خونریزی میکنه

25
00:04:17,715 --> 00:04:20,885
لطفا! اوه خدای من!
لطفا من را از اینجا خارج کنید! مزخرف

26
00:04:20,969 --> 00:04:22,845
-بیا!

27
00:04:22,929 --> 00:04:25,515
-اوه خدای من! لعنت به تو جف!

28
00:04:28,685 --> 00:04:32,188
سلام. اسم من جانی ناکسویل است،
و من در حال پایان دادن به این فیلم هستم.

29
00:04:33,731 --> 00:04:35,191
-چی؟

30
00:04:35,275 --> 00:04:37,318
-اول از همه اینو بگم.

31
00:04:37,402 --> 00:04:40,488
ما هر فیلم <i>Jackass</i> را ساخته‌ایم
مثل اینکه آخرین است

32
00:04:40,571 --> 00:04:42,949
ما همیشه این نگرش را داریم.
"این آخرین مورد است."

33
00:04:43,032 --> 00:04:46,369
ما این کار را بعد از اولین فیلم انجام دادیم.
بعد از فیلم دوم این کار را انجام دادیم.

34
00:04:46,452 --> 00:04:47,745
بعد از فیلم سوم این کار را انجام دادیم.

35
00:04:47,829 --> 00:04:52,250
و بعد از فیلم سوم
من واقعاً معتقد بودم که این آخرین مورد بود.

36
00:04:52,333 --> 00:04:55,545
اوه خدای من! در آینه نگاه کن

37
00:04:56,045 --> 00:04:58,172
-یک مرد بالغ بله

38
00:04:58,256 --> 00:05:01,634
و اوه، من تماس گرفتم
از ناکسویل، و او مانند "هی."

39
00:05:02,427 --> 00:05:03,469
"فکر می کنم، من…"

40
00:05:04,846 --> 00:05:08,641
"من می خواهم یک فیلم <i>جکاس</i> دیگر بسازم."
من مثل "لعنت مقدس" هستم.

41
00:05:08,725 --> 00:05:11,477
من نمی دانم.
فقط یه حسی داشتم، میدونی؟

42
00:05:11,561 --> 00:05:15,898
داشتم مینوشتمش
برای ده سال، از آخرین سال.

43
00:05:16,816 --> 00:05:20,320
و من تازه نگاه کردم
همه ایده ها یک روز،

44
00:05:20,403 --> 00:05:23,531
و من فکر کردم
"تصویربرداری اینها واقعاً سرگرم کننده خواهد بود."

45
00:05:23,614 --> 00:05:27,160
سپس آن احساس را داشتم،
که تا زمانی که شلیک نکردیم نتوانستم از شر آن خلاص شوم.

46
00:05:27,243 --> 00:05:29,537
من 100% مطمئن بودم که کشتی حرکت کرده است

47
00:05:29,620 --> 00:05:31,748
و ما هرگز آن را نمی سازیم
دوباره <i>جکاس</i>.

48
00:05:31,831 --> 00:05:34,292
سپس ناگهان،
بدون هیچ جا، پس از یک دهه،

49
00:05:34,375 --> 00:05:37,128
ناکسویل می گوید: "من آماده ام که دوباره بروم."

50
00:05:37,211 --> 00:05:38,921
آره میدونم کلا چشمامو کور کرد

51
00:05:39,005 --> 00:05:40,590
اما من ذوق زده شده بودم. خدایا

52
00:05:40,673 --> 00:05:42,300
-حالت چطوره؟
-صبح بخیر

53
00:05:42,383 --> 00:05:44,844
-باشه از دیدنت خوشحالم
-از دیدنت خوشحالم

54
00:05:44,927 --> 00:05:47,263
همه می دانستیم
می خواستیم خون جدیدی وارد کنیم،

55
00:05:47,347 --> 00:05:48,681
اما می خواستم مطمئن شوم

56
00:05:48,765 --> 00:05:51,059
ما بازیگران اصلی را داشتیم
و آنها را نمایندگی کنید.

57
00:05:51,142 --> 00:05:52,685
آنها نیز باید با آن کنار می آمدند.

58
00:05:53,269 --> 00:05:55,229
-آره، وی من. صبح بخیر
-آره مرد

59
00:05:55,313 --> 00:05:57,023
-آره جانی
-چه خبره؟

60
00:05:57,106 --> 00:05:59,359
<i>و سپس،</i>
<i>تا آنجایی که بازیگران جدید را پیدا کنید،</i>

61
00:05:59,442 --> 00:06:01,069
<i>ما به تازگی با دوستان تماس گرفتیم.</i>

62
00:06:01,152 --> 00:06:05,656
این مرد همین جا، تریپ تیلور،
دلیلی است که ما این مرد را داریم، پوپیس.

63
00:06:06,157 --> 00:06:07,700
-افسانه
-آره

64
00:06:08,201 --> 00:06:12,038
به دنبال خون تازه،
و تریپ مانند "شما باید پوپی را ملاقات کنید."

65
00:06:27,470 --> 00:06:30,640
او فقط خیلی دوست داشتنی و خنگ است.

66
00:06:31,140 --> 00:06:32,183
اوه

67
00:06:32,266 --> 00:06:34,936
که یک ترکیب واقعا خوب برای <i>جکاس</i> است.

68
00:06:35,019 --> 00:06:38,356
هی، من جاسپر هستم،
و من از این سطح شیب دار می پرم.

69
00:06:38,439 --> 00:06:40,566
من جاسپر را در سال 2010 ملاقات کردم،

70
00:06:40,650 --> 00:06:43,069
وقتی شروع به فیلمبرداری یک نمایش کردیم
با هم <i>جوخه Loiter</i> نامیده شد.

71
00:06:43,152 --> 00:06:44,487
من می دانستم که او به درستی جا می شود.

72
00:06:44,570 --> 00:06:46,989
-تو، جاسپر؟
-پیروزی از آن من است!

73
00:06:47,073 --> 00:06:49,784
من در مورد زک یاد گرفتم
از شبکه جهانی وب

74
00:06:50,451 --> 00:06:55,665
شما این ویدیوهای غم انگیز را خواهید دید
از یک… همکار بزرگتر

75
00:06:55,748 --> 00:06:58,751
انجام بدلکاری های واقعا ظالمانه

76
00:06:58,835 --> 00:07:00,753
این جلیقه انتحاری است.

77
00:07:08,636 --> 00:07:10,805
آره، زک همه را به دست آورد.

78
00:07:10,888 --> 00:07:13,307
لعنتی!

79
00:07:13,808 --> 00:07:15,268
عیسی مسیح

80
00:07:15,351 --> 00:07:16,811
و چگونه ریچل را پیدا کردی؟

81
00:07:16,894 --> 00:07:20,064
من فقط اینستاگرامش را دوست داشتم.
من فکر کردم او بامزه است.

82
00:07:20,148 --> 00:07:25,528
مامانم قاضی بود
که O.J. سیمپسون در زندان

83
00:07:25,611 --> 00:07:27,280
-چی...
-آره

84
00:07:27,363 --> 00:07:31,284
بنابراین اساسا، O.J. سیمپسون
به زندان فرستاده شد

85
00:07:31,367 --> 00:07:34,287
توسط همان زنی که مرا به اتاقم فرستاد.

86
00:07:34,370 --> 00:07:36,205
-ولی ما اومدیم بیرون

87
00:07:37,790 --> 00:07:40,835
-این اریک ماناکا است.
-مم-هوم

88
00:07:40,918 --> 00:07:42,753
اریک،
فکر کردی وقتی تو را انتخاب کردم؟

89
00:07:42,837 --> 00:07:44,130
برای آن فیلم در آفریقای جنوبی

90
00:07:44,213 --> 00:07:46,466
که امروز اینجا بایستی؟

91
00:07:46,549 --> 00:07:48,843
-هرگز در یک میلیون سال.
-در منی پوشانده شده است؟

92
00:07:48,926 --> 00:07:50,553
با منی در دهان من، در حال حاضر.

93
00:07:50,636 --> 00:07:51,971
-مم-هوم

94
00:07:52,054 --> 00:07:54,682
-خوب شدی بچه.

95
00:07:56,517 --> 00:07:59,145
-سلام مامان
-اوه ببخشید مامان

96
00:07:59,228 --> 00:08:01,147
پس گرفتیم
این بازیگران عالی جدید با هم،

97
00:08:01,230 --> 00:08:03,357
اما من فکر می کنم هنوز همه ما
چند سوال داشت

98
00:08:03,441 --> 00:08:06,569
و سپس، می دانید، وجود دارد،
مثل اینکه، ترس وجود دارد،

99
00:08:07,361 --> 00:08:09,489
میدونی الان چقدر بزرگتر شدیم

100
00:08:09,572 --> 00:08:13,075
-مثلا هنوز خنده داره؟
-آره، شک داشتم. من بودم… یعنی…

101
00:08:13,159 --> 00:08:15,578
-شما از همه بدتر بودید.
-خیلی شک داشتم--

102
00:08:15,661 --> 00:08:18,164
ما اومدیم پیش شما همه ما روان بودیم
بعد تو اینجوری گفتی "اوه..."

103
00:08:18,247 --> 00:08:21,876
مثل این بود که «ما باید ثابت کنیم
به خودمان که این ایده خوبی است."

104
00:08:21,959 --> 00:08:24,504
پس بیایید تیراندازی کنیم
چند روز اما متعهد نیست

105
00:08:24,587 --> 00:08:26,923
و اجازه دهید به ما بگوید که این یک فیلم است.

106
00:08:27,006 --> 00:08:31,594
اولین چیزی که می خواستیم شلیک کنیم
این قطعه ای بود که استیو او چندی پیش شلیک کرد،

107
00:08:31,677 --> 00:08:34,597
فقط برای دیدن اینکه آیا بچه های جدید
می‌دانی واقعاً می‌توانست ادامه دهد.

108
00:08:35,598 --> 00:08:38,017
اول از همه،
بچه ها ممنون که اینجا هستید

109
00:08:38,100 --> 00:08:39,310
-آره
-با من تحمل کن

110
00:08:39,393 --> 00:08:43,272
این اولین مقدمه است
من فکر می کنم در ده سال این کار را انجام داده ام، بنابراین…

111
00:08:44,815 --> 00:08:46,025
-وای
-لعنت مقدس

112
00:08:46,108 --> 00:08:48,819
-اوه بس کن توقف کنید. لطفا بس کن

113
00:08:49,695 --> 00:08:50,530
بسیار خوب.

114
00:08:51,531 --> 00:08:53,533
این آتش در سوراخ است.

115
00:08:55,201 --> 00:08:57,995
سس های تند دیگری هم هست، اما این سس مال اوست.

116
00:08:58,079 --> 00:09:00,373
تاکوهای مزمن Wee Man's.

117
00:09:00,456 --> 00:09:03,459
-برای بهترین در تنقیه سس تند.

118
00:09:03,543 --> 00:09:06,045
طعم قدیمی مکزیک.

119
00:09:08,339 --> 00:09:11,175
بیایید، اوه…
بیایید موقعیت ها را فرض کنیم، دوستان.

120
00:09:11,259 --> 00:09:13,928
-من... لعنتی.

121
00:09:14,011 --> 00:09:16,389
من نمی دانم
جایی که قرار است آن را بگذارم، پرستون.

122
00:09:16,472 --> 00:09:19,100
ممکن است وجود داشته باشد
بعضی ها کمی دور می زنند.

123
00:09:19,183 --> 00:09:21,227
خوب، همه وارد کنید.

124
00:09:21,310 --> 00:09:22,562
ببخشید داداش!

125
00:09:22,645 --> 00:09:24,981
-اوه خدای من بچه.

126
00:09:25,064 --> 00:09:27,608
باید مطمئن بشی که بالا میره
در چادرش است.

127
00:09:27,692 --> 00:09:31,696
-سمت چپ! هوا خیلی زیاد!
-سمت چپ! لعنتی رفت!

128
00:09:31,779 --> 00:09:34,824
اوه خدای من! نه، شما خیلی پایین هستید!
بالاتر! بالاتر! بالاتر! بالاتر!

129
00:09:34,907 --> 00:09:35,908
آیا شما آماده اید؟

130
00:09:35,992 --> 00:09:38,744
-میتونی تو خودت بذاری
-سس تند داره وارد میشه!

131
00:09:38,828 --> 00:09:39,662
آیا شما آماده اید؟

132
00:09:42,707 --> 00:09:44,542
-پایین نمیاد!
-سلام!

133
00:09:44,625 --> 00:09:46,627
-پایین نمیاد!

134
00:09:46,711 --> 00:09:49,589
-من ندارم
-اوه پوپیس داره میره پایین.

135
00:09:49,672 --> 00:09:51,257
-اوه نه!

136
00:09:51,340 --> 00:09:53,175
-آهسته میره داخل
-داره میسوزه؟

137
00:09:53,259 --> 00:09:54,760
-داره میسوزه!
- قرار نیست!

138
00:09:54,844 --> 00:09:55,720
شما بروید.

139
00:09:55,803 --> 00:09:59,807
-اوه لعنتی!
-الان همه چیز دست من است. اوه

140
00:09:59,890 --> 00:10:02,310
-مال تو هم وارد نمیشه!
-اوه لعنتی!

141
00:10:02,393 --> 00:10:03,769
-وای خدا!
-عیسی!

142
00:10:03,853 --> 00:10:04,770
ارن.

143
00:10:04,854 --> 00:10:08,399
-این پمپ را امتحان کنید.
-باشه، پمپ گرفتیم.

144
00:10:08,482 --> 00:10:11,068
بچه ها! دستم به گند خورد!

145
00:10:11,152 --> 00:10:13,487
-یک ثانیه
-باید بذاریم-- برو اسپایک.

146
00:10:13,571 --> 00:10:15,781
-خوب، داخل هستی آرواره؟
-من واردم

147
00:10:21,871 --> 00:10:22,705
اوه نه!

148
00:10:22,788 --> 00:10:26,250
لعنتی گذاشتش تو چشمم!

149
00:10:27,418 --> 00:10:30,171
-بچه ها، تماشا کنید. اووو

150
00:10:30,254 --> 00:10:32,673
-آره
-اوه خدا

151
00:10:32,757 --> 00:10:36,344
-در اینجا کمی تسکین است، بچه ها. شما بروید.
-بله

152
00:10:36,427 --> 00:10:38,304
-چه طعمی نیاز دارید؟
-من یکی میخوام

153
00:10:38,387 --> 00:10:39,430
پی جی لطفا

154
00:10:39,513 --> 00:10:42,141
-او خیلی سریع به مدفوع نیاز دارد.
-اونجا، پرستون.

155
00:10:42,224 --> 00:10:44,143
-چه کسی-- برو، پوپی.
-ممنونم آقا.

156
00:10:44,226 --> 00:10:47,021
الاغت را راحت کن
-آروم، حالت خوبه؟

157
00:10:47,104 --> 00:10:49,523
-احساس خیلی بهتری داره
-احساس خیلی بهتری داره

158
00:10:49,607 --> 00:10:51,275
-عالیه
-خوبه انجام این ترفند

159
00:10:51,359 --> 00:10:53,027
-اوه آره

160
00:10:53,110 --> 00:10:54,570
جرات داری این کارو بکنم؟

161
00:10:57,698 --> 00:10:59,867
الاغ به دهان. دستگاه خودپرداز

162
00:10:59,950 --> 00:11:01,911
-خدای من!
-میخوای چیزی ببینی؟ تماشا کنید.

163
00:11:01,994 --> 00:11:04,080
-وای خدا!

164
00:11:04,163 --> 00:11:05,206
اوه لعنتی

165
00:11:05,289 --> 00:11:08,167
-این یه فیلم مزخرف میشه
-آره

166
00:11:08,250 --> 00:11:09,919
در گذشته، آن را مانند یک شروع بود.

167
00:11:10,002 --> 00:11:13,464
به این صورت بود که اگر بتوانید از آن عبور کنید،
پس شما می توانید، می دانید؟

168
00:11:13,547 --> 00:11:16,175
اگر از راه دور طوفانی نکنی،
"هیچ کاری نمیکنم"

169
00:11:16,258 --> 00:11:19,053
سپس نشان می دهد که شما پایین آمده اید.

170
00:11:19,136 --> 00:11:20,971
نمی دانستم با <i>جکاس</i> چه انتظاری داشته باشم

171
00:11:21,055 --> 00:11:25,184
چون این احساس عجیب بود
از، "من تمام عمرم شما را می شناسم."

172
00:11:25,267 --> 00:11:27,520
اما همچنین "اوه خدای من."

173
00:11:28,020 --> 00:11:30,272
"من نمی توانم باور کنم
من شخصاً با آنها اینجا هستم."

174
00:11:31,065 --> 00:11:34,902
ما یک رقابت کوچک خواهیم داشت
بین پرستون لیسی و زک هلمز.

175
00:11:34,985 --> 00:11:36,654
چه کسی می تواند بزرگترین پرش طول را انجام دهد؟

176
00:11:36,737 --> 00:11:39,657
همه رقبا از دستورالعمل های ما پیروی می کنند
به عنوان حقیقت انجیل

177
00:11:39,740 --> 00:11:42,660
ما از اخلاق ضعیف اخم می کنیم،
قمار و زبان عامیانه

178
00:11:43,160 --> 00:11:45,246
-باشه
-باشه در موقعیت های ما قرار بگیرید!

179
00:11:48,541 --> 00:11:49,542
خدایا

180
00:11:52,420 --> 00:11:55,339
-لعنتی، من ساعت اول هستم! من ساعت اول هستم!
-ما لعنتی شدیم

181
00:11:57,883 --> 00:12:01,512
او مانند "من لعنت شده ام."
-کشش کن زک. کشش.

182
00:12:04,098 --> 00:12:07,101
-همین جا وجود دارد -
-شما بچه ها در جای شیرینی هستید.

183
00:12:07,184 --> 00:12:08,686
مرد، من همانجا هستم.

184
00:12:08,769 --> 00:12:10,980
-این را خوب برنامه ریزی کرد.
-من دارم ماهیچه میسازم

185
00:12:11,063 --> 00:12:13,941
-فقط فکر نمیکردم و اوووووو.

186
00:12:14,024 --> 00:12:15,568
بسیار خوب. موفق باشید.

187
00:12:15,651 --> 00:12:18,070
-زاکاری، آماده ای؟
-من آماده ام

188
00:12:18,154 --> 00:12:18,988
باشه

189
00:12:21,907 --> 00:12:22,742
بیا!

190
00:12:22,825 --> 00:12:24,326
اوه!

191
00:12:25,703 --> 00:12:26,704
لعنتی به خدا!

192
00:12:30,875 --> 00:12:33,002
زانو زدم... خدایا.

193
00:12:33,085 --> 00:12:36,297
-چقدر وزن داری؟
-لعنتی 400 پوند.

194
00:12:36,380 --> 00:12:38,591
-اوه لعنتی!
-تقریبا

195
00:12:40,676 --> 00:12:43,179
-اوه نه اوه نه.

196
00:12:45,222 --> 00:12:46,849
لعنت به تو، P!

197
00:12:46,932 --> 00:12:50,102
-لعنتی داره میمیره

198
00:12:50,186 --> 00:12:53,606
-رفیق فکر کنم داره گریه میکنه
-تو رفتی و خیلی بهم زدی.

199
00:12:53,689 --> 00:12:56,066
-اوه خدای من.

200
00:12:56,150 --> 00:13:02,072
اوه حالا این بود
یک زانو صاف به آجیل.

201
00:13:02,156 --> 00:13:03,407
متاسفم، وی من.

202
00:13:03,491 --> 00:13:06,035
داوری این مسابقه
تقریبا غیرممکن است

203
00:13:06,118 --> 00:13:09,955
فقط یک راه برای کشف واقعی وجود دارد
امروز روز کدام ورزشکار خواهد بود

204
00:13:10,039 --> 00:13:11,999
و این در صورتی است که همزمان اجرا شوند.

205
00:13:18,339 --> 00:13:20,841
-لعنتی!

206
00:13:22,051 --> 00:13:24,470
اوه، این درد
این خیلی درد داشت

207
00:13:26,972 --> 00:13:28,015
اوه لعنتی

208
00:13:28,098 --> 00:13:30,100
این سرگرم کننده بود.

209
00:13:30,184 --> 00:13:32,102
ورزشکاری خیره کننده بود.

210
00:13:32,186 --> 00:13:33,979
-عالی بود
-نه

211
00:13:34,480 --> 00:13:37,191
داوران
اوه، نتایج را ارزیابی کرده اند،

212
00:13:37,274 --> 00:13:40,653
و واضح است
برنده واضح امروز دیابت است، اما…

213
00:13:41,153 --> 00:13:44,031
-وای

214
00:13:44,114 --> 00:13:47,535
فکر می کنم تا نیمه های روز اول،
ما می‌گفتیم، "اوه، این فقط احساس خوبی دارد."

215
00:13:47,618 --> 00:13:51,080
-او فقط--
-اوه خدای من. این شگفت انگیز است.

216
00:13:51,163 --> 00:13:53,958
منظورم این است که بلافاصله احساس خوبی داشت.

217
00:13:54,041 --> 00:13:55,251
همه روان شده بودند

218
00:13:55,334 --> 00:13:57,253
-حال همه خوب بود.

219
00:13:57,336 --> 00:13:59,588
فقط بود...
داشتیم چیزهای عالی می گرفتیم.

220
00:13:59,672 --> 00:14:03,175
بسیاری از آن بیت ها
از آزمایشی که در فیلم به پایان رسید.

221
00:14:08,597 --> 00:14:11,225
-مامان، متاسفم.
-تو نمیخوای بازی کنی جاسپر؟

222
00:14:11,308 --> 00:14:12,184
باحاله

223
00:14:12,268 --> 00:14:14,562
پلکسی آلت تناسلی.

224
00:14:14,645 --> 00:14:18,107
اوه خدای من
اینجا همان جایی بود که گفتم: "خوب."

225
00:14:18,190 --> 00:14:20,359
"همه چیز داره پیش میره"
در حال حاضر کمی بیش از حد غمگین است."

226
00:14:20,442 --> 00:14:21,944
"همه چیز خیلی دور می شود."

227
00:14:22,027 --> 00:14:23,779
اما مجبور شدم این کار را انجام دهم.

228
00:14:23,863 --> 00:14:26,991
اولین بار است که دیک خود را نشان می دهم
روی دوربین

229
00:14:27,074 --> 00:14:29,660
من مطمئنا هرگز ندیده ام
دیک که در زندگی من صاف است.

230
00:14:29,743 --> 00:14:30,953
مثل کلاس علمی بود.

231
00:14:31,036 --> 00:14:33,330
شما فقط چیز جدیدی یاد می گیرید.
کاری که دیک می تواند انجام دهد.

232
00:14:33,414 --> 00:14:36,542
اسم من جانی ناکسویل است،
و این دونگ پنگ است.

233
00:14:37,501 --> 00:14:39,795
-آقایان شما بروید.
-ممنون

234
00:14:40,713 --> 00:14:43,299
-لعنت مقدس

235
00:14:43,382 --> 00:14:45,676
-آه
-هی، سعی کن توپ رو بگیر.

236
00:14:45,759 --> 00:14:48,721
-اوه! برو بگیرش!
-بگیر، بگیر.

237
00:14:48,804 --> 00:14:50,598
-رفیق

238
00:14:50,681 --> 00:14:52,892
-اوه خدای من.
-پانزده، عشق.

239
00:14:54,143 --> 00:14:57,187
-فقط باید یه نفس بکشیم

240
00:14:57,271 --> 00:14:59,732
به چشمان یکدیگر نگاه کنید.
هماهنگ شوید

241
00:14:59,815 --> 00:15:01,358
پینگ پنگ، رالی ادامه دارد.

242
00:15:01,442 --> 00:15:02,401
میکای

243
00:15:03,444 --> 00:15:04,486
-آره!

244
00:15:04,570 --> 00:15:06,238
-اوه!

245
00:15:06,322 --> 00:15:07,948
-هوووووووو
-پیروزمندان!

246
00:15:08,032 --> 00:15:10,868
بیایید این را امتحان کنیم.
این مانند یک مینی طناب کشی است. ببینید چطور…

247
00:15:10,951 --> 00:15:12,328
-پشتیبان بگیرید
-اوه

248
00:15:12,411 --> 00:15:13,662
-اوه
-اوه عزیزم

249
00:15:13,746 --> 00:15:15,748
-اوه! اوه خدای من! اوه!

250
00:15:18,751 --> 00:15:21,754
-اوه! اوه خدای من! اوه!

251
00:15:21,837 --> 00:15:24,340
این یک نوار لغزنده است! اوه خدای من!

252
00:15:24,423 --> 00:15:25,966
آن روز اول من بود،

253
00:15:26,050 --> 00:15:29,887
ملاقات با همه و سپس دیدن
همه دیک ها و تهوع هایشان.

254
00:15:30,888 --> 00:15:32,598
و بعد از آن احساس خانواده ام کرد.

255
00:15:33,098 --> 00:15:35,726
-این یک سری آزمایش است.
-ببخشید ببخشید

256
00:15:35,809 --> 00:15:37,019
کار شگفت انگیز، همه.

257
00:15:37,102 --> 00:15:38,812
با تشکر از شما، همه.

258
00:15:40,981 --> 00:15:42,942
<i>و به این ترتیب، پس از فیلمبرداری دو روزه،</i>

259
00:15:43,025 --> 00:15:45,903
<i>من، اسپایک و ناکسویل همگی گفتیم،</i>
<i>"این یک رفتن است."</i>

260
00:15:45,986 --> 00:15:48,238
<i>"و قطعاً... احساس درستی دارد."</i>

261
00:15:49,531 --> 00:15:53,702
<i>بنابراین، ما رسما شروع به تیراندازی کردیم</i>
<i>فیلم در 3 مارس 2020.</i>

262
00:15:53,786 --> 00:15:54,912
اینجا می آیند.

263
00:15:57,206 --> 00:15:58,540
آره افسانه

264
00:15:59,500 --> 00:16:01,210
-چه خبر؟
-چه خبر؟ چطوری؟

265
00:16:01,293 --> 00:16:03,420
-خوبی و خودت؟
-خوب مرد. من آماده ام.

266
00:16:03,504 --> 00:16:06,465
پسرها را به اینجا رساندم.
خدمه را گرفتیم. اولین شیرین کاری سال.

267
00:16:06,966 --> 00:16:09,176
اوم، اولین شیرین کاری فیلم، در واقع.

268
00:16:09,259 --> 00:16:10,552
-آره، کوردل.
-بخور رفیق؟

269
00:16:10,636 --> 00:16:11,845
-حالت چطوره؟
-از دیدنت خوشحالم

270
00:16:11,929 --> 00:16:14,348
از دیدنت خوشحالم
بنابراین، بله، ما در حال حرکت هستیم. از دیدنت خوشحالم

271
00:16:14,431 --> 00:16:17,685
آره مرد
آیا شما هیجان زده هستید که چیزها را جمع آوری کنید؟

272
00:16:17,768 --> 00:16:18,894
رفیق، من خیلی هیجان زده هستم.

273
00:16:18,978 --> 00:16:21,772
من منتظر بودم
تقریبا تمام زندگی من برای این، پس…

274
00:16:21,855 --> 00:16:24,316
یعنی ما…
من همینجا با افسانه ها کار می کنم.

275
00:16:24,400 --> 00:16:25,609
منظورم این است که دیوانه است.

276
00:16:25,693 --> 00:16:26,902
من هیجان زده هستم.

277
00:16:28,404 --> 00:16:30,572
آیا می توانی حدس بزنی من کی هستم، دیمیتری؟

278
00:16:30,656 --> 00:16:32,658
-سازمان بهداشت جهانی؟
-میتونی--؟ من تسلا هستم.

279
00:16:34,034 --> 00:16:35,786
تسلا مورد تحسین قرار نمی گیرد.

280
00:16:36,286 --> 00:16:39,373
و این قرار است انجام شود
هیچ چیزی برای کمک به آن

281
00:16:40,165 --> 00:16:41,166
بسیار خوب.

282
00:16:42,710 --> 00:16:45,796
این دوست ما جیمز است،
یک دانشمند محترم

283
00:16:45,879 --> 00:16:47,047
-تو دانشمندی؟
-بله

284
00:16:47,131 --> 00:16:48,090
اون چیه؟

285
00:16:48,173 --> 00:16:49,591
یعنی مارماهی برقی

286
00:16:49,675 --> 00:16:52,344
- آنها می توانند تا 600 ولت برق تولید کنند.

287
00:16:52,428 --> 00:16:54,847
بنابراین، ایده
برای مارماهی الکتریکی این بود که

288
00:16:54,930 --> 00:16:58,726
«آیا برق می آید؟
از این حیوان، از کسی عبور کن،

289
00:16:58,809 --> 00:17:01,020
و به یک کلید فلزی
و سپس به شخص دیگری؟"

290
00:17:01,103 --> 00:17:01,937
آره

291
00:17:02,021 --> 00:17:02,938
خنده دار بود

292
00:17:03,022 --> 00:17:05,607
اوه مرد Wee Man در حال تلاش برای انجام مقدمات است؟

293
00:17:05,691 --> 00:17:09,486
او نتوانست آن مقدمه ها را درست دریافت کند،
و خیلی راضی کننده بود

294
00:17:10,362 --> 00:17:14,783
سلام من بنجامین فرانکلین هستم،
پدر برق،

295
00:17:14,867 --> 00:17:17,036
و این یک مارماهی الکتریکی است.

296
00:17:18,829 --> 00:17:20,164
هموطنان، بومیان…

297
00:17:20,247 --> 00:17:21,498
-صبر کن نه

298
00:17:21,582 --> 00:17:22,583
-رومی ها
-دوستان

299
00:17:22,666 --> 00:17:23,709
-دوستان
-رومی ها

300
00:17:23,792 --> 00:17:25,627
-رومی ها و هموطنان
- هموطنان

301
00:17:25,711 --> 00:17:29,298
دوستان، رومی ها و هموطنان،

302
00:17:29,381 --> 00:17:31,300
پشتت را به من نشان بده

303
00:17:32,509 --> 00:17:35,387
گوش هایت را به من قرض بده.

304
00:17:35,471 --> 00:17:38,015
-پشتت رو بهش نشون بده!
-<i>گوش هایت را به من قرض بده.

305
00:17:38,098 --> 00:17:41,185
دوستان، رومی ها،
و هموطنان، گوش های خود را به من قرض دهید.

306
00:17:42,770 --> 00:17:45,439
-باشه اوه، آره
-آماده ای؟ بله

307
00:17:45,522 --> 00:17:50,319
دوستان، رومی ها، و ارن،
پشتت را به من قرض بده

308
00:17:50,819 --> 00:17:52,905
-اوه خدایا!

309
00:17:52,988 --> 00:17:53,822
انجام داد.

310
00:17:53,906 --> 00:17:56,533
-عیسی!
-آماده ای؟

311
00:18:02,956 --> 00:18:05,626
آن را همانجا نگه دار، وی من.
کلید را وارد کنید

312
00:18:12,549 --> 00:18:13,926
کار کرد؟

313
00:18:14,009 --> 00:18:17,596
-آره کار کرد ما برق گرفتیم مرد
-چی؟ کلید لعنتی، مرد

314
00:18:17,679 --> 00:18:19,473
به نظر شما چراغ ها برای چی روشن می شوند؟

315
00:18:21,934 --> 00:18:25,229
یاد گرفتیم که مارماهی برقی
الکتریسیته کافی را هدایت کنید

316
00:18:25,312 --> 00:18:28,649
برای عبور از وی من،
به یک کلید، به یک سوراخ

317
00:18:28,732 --> 00:18:31,527
مثل اینکه چیزهای مهمی یاد گرفتیم.
چیزهای علمی

318
00:18:31,610 --> 00:18:34,279
-آره چه کسی می دانست؟
-کی میدونست؟

319
00:18:34,363 --> 00:18:36,115
آن روز را با اوج به پایان رساندیم.

320
00:18:36,198 --> 00:18:38,158
و من به یاد دارم

321
00:18:39,243 --> 00:18:42,621
آن شب به خانه رفت
و تولدم بود

322
00:18:43,122 --> 00:18:44,748
و من از اسپایک تماس گرفتم،

323
00:18:44,832 --> 00:18:47,876
و من می گویم، "اوه، اسپایک زنگ می زند"
برای تبریک تولد من."

324
00:18:47,960 --> 00:18:49,670
و او مانند "هی مرد."

325
00:18:49,753 --> 00:18:53,674
"آه،
ما تعطیل می‌شویم."

326
00:18:53,757 --> 00:18:56,426
من می گویم "منظورت چیست؟"
او می گوید، "COVID."

327
00:18:56,510 --> 00:19:01,181
و من بودم -- نمی توانستم سرم را بپیچم
در اطراف ما خاموش شدن

328
00:19:01,265 --> 00:19:03,642
ما نمی دانستیم
اگر قرار بود برای دو هفته باشد،

329
00:19:03,725 --> 00:19:05,519
اگر قرار بود برای یک ماه باشد

330
00:19:05,602 --> 00:19:08,814
قرار گرفتن در معرض یک فرد مثبت؟
-نه

331
00:19:08,897 --> 00:19:10,899
بسیار خوب.
دوبار سواب میگیری

332
00:19:10,983 --> 00:19:13,819
بنابراین اگر لازم است بینی خود را باد کنید،
برو و همین الان این کار را انجام بده

333
00:19:13,902 --> 00:19:15,362
به دلیل ویروس کرونا،

334
00:19:15,445 --> 00:19:19,032
امروز اولین روز ماست
هفت ماه دیگر دوباره فیلمبرداری می‌شود.

335
00:19:19,533 --> 00:19:21,910
-به چیز متفاوتی توجه کردی؟
-یه اتفاق خنده دار افتاد

336
00:19:21,994 --> 00:19:24,663
وقتی برگشتیم،
جانی ناکسویل موهای خاکستری داشت.

337
00:19:24,746 --> 00:19:27,166
-ممنون ما خوبیم؟
-تو خوبی

338
00:19:27,249 --> 00:19:28,208
بسیار خوب.

339
00:19:28,292 --> 00:19:32,588
من برای تیراندازی امن هستم
یک فیلم بسیار خطرناک

340
00:19:32,671 --> 00:19:37,134
و بعد، ما یکی از اولین فیلم ها هستیم
در لس آنجلس که دوباره راه اندازی شده است.

341
00:19:37,217 --> 00:19:39,469
صبح بخیر اووو روز اول

342
00:19:39,553 --> 00:19:42,514
و ما تقریباً شبیه خوکچه هندی هستیم.
مثل اینکه مشکل بود

343
00:19:42,598 --> 00:19:44,725
و ما باید هر روز آزمایش می دادیم.

344
00:19:44,808 --> 00:19:47,060
فقط وجود داشت
مجموعه ای کاملاً جدید از پروتکل های ایمنی

345
00:19:47,144 --> 00:19:49,438
-استیو او فقط سرفه کرد.

346
00:19:49,938 --> 00:19:53,942
-من ابولا میگیرم.

347
00:19:54,026 --> 00:19:56,820
بنابراین، بیایید از آن به نفع خود استفاده کنیم.
مانند، بیایید…

348
00:19:57,321 --> 00:19:59,156
بیایید یک جلسه ایمنی COVID برگزار کنیم.

349
00:19:59,239 --> 00:20:03,118
این دان است،
"افسر ایمنی COVID" ما برای امروز.

350
00:20:03,202 --> 00:20:07,581
او بچه ها را از میان خواهد برد
برخی اقدامات احتیاطی در حین فیلمبرداری

351
00:20:07,664 --> 00:20:11,043
و، اوه، مرد، فقط امیدوارم که خوب پیش برود.

352
00:20:12,920 --> 00:20:15,756
پونتیوس، زک وجود دارد.

353
00:20:15,839 --> 00:20:17,633
خب، اسم من دان رافین است.

354
00:20:17,716 --> 00:20:20,010
من یک افسر پیروی از COVID-19 هستم.

355
00:20:20,093 --> 00:20:22,512
من اینجا هستم تا به اجرا کمک کنم
استانداردهای CDC

356
00:20:22,596 --> 00:20:24,181
برای کمک به شما - شما را ایمن نگه دارد.

357
00:20:24,264 --> 00:20:26,016
بنابراین، ما می خواهیم خدمه را حفظ کنیم -

358
00:20:30,854 --> 00:20:32,064
اوه خدای من!

359
00:20:34,983 --> 00:20:36,944
چه لعنتی، احمق؟

360
00:20:38,070 --> 00:20:40,822
عیسی مسیح! لعنتی!

361
00:20:42,908 --> 00:20:45,160
فکر کردم
دنیا برای یک ثانیه تمام می شد

362
00:20:47,829 --> 00:20:49,414
من فکر کردم که این یک آزمایش کووید است.

363
00:20:49,498 --> 00:20:51,667
مگه قرار نیست ما
برای جدی گرفتن این موضوع؟

364
00:20:51,750 --> 00:20:54,544
این یک راه واقعا خوب بود
برای بازگشت به… 

365
00:20:54,628 --> 00:20:57,506
و در آن لحظه،
من واقعا متوجه شدم،

366
00:20:58,382 --> 00:20:59,424
ما لعنتی شدیم

367
00:20:59,508 --> 00:21:01,718
مثل اینکه هر چیزی پیش میره

368
00:21:02,511 --> 00:21:06,098
اوه، ما، به عنوان، اوه، بازیگران،
اساسا قرار است فقط باشند

369
00:21:06,807 --> 00:21:08,767
برای سال بعد شکنجه شد

370
00:21:08,850 --> 00:21:10,852
-هر چی باشه
-اوه خدای من.

371
00:21:11,645 --> 00:21:14,189
این اولین چیز بود
ما از کووید خلاص شدیم.

372
00:21:14,273 --> 00:21:16,441
بنابراین، از قبل، بچه ها در حال حاضر بودند.

373
00:21:16,942 --> 00:21:18,610
و به علاوه، با پروتکل های جدید،

374
00:21:18,694 --> 00:21:21,571
آنها می دانستند که ما نمی توانیم
برای تیراندازی به همان اندازه مرد در خیابان،

375
00:21:21,655 --> 00:21:24,616
بنابراین ما می خواستیم آن را بیرون بیاوریم
روی بازیگران

376
00:21:24,700 --> 00:21:26,910
سلام چه خبر، همه؟
اسم من پوپی است

377
00:21:26,994 --> 00:21:29,496
من جدیدترین عضو هستم
از خدمه <i>جکاس 4</i>.

378
00:21:29,579 --> 00:21:32,291
چه چیزی قرار است تغییر کند
در مورد زندگی شما هنگامی که این منتشر شد؟

379
00:21:32,374 --> 00:21:34,167
خوب، من فکر می کنم که، اوم…

380
00:21:34,251 --> 00:21:37,546
خوب، یک چیز که من فکر می کنم
در زندگی من تغییر خواهد کرد، اوه،

381
00:21:38,255 --> 00:21:39,381
شهرت

382
00:21:40,424 --> 00:21:42,509
اما من اجازه نمی دهم که به من برسد، رفیق.

383
00:21:42,592 --> 00:21:45,721
من فقط می خواهم کنار ساحل باشم،
تمام زندگی من جوجه های موج سواری و زنجیری.

384
00:21:45,804 --> 00:21:49,099
پس منظورم اینه که
این قطعا یک مزیت خواهد بود،

385
00:21:49,182 --> 00:21:52,227
اما من فقط می خواهم درست کنم
بیشتر... پروژه ها و فیلم های بیشتر بیشتر--

386
00:21:54,396 --> 00:21:56,523
اوه خدای من، رفیق

387
00:21:57,316 --> 00:21:59,151
-اوه داداش!
-خوبی؟

388
00:21:59,234 --> 00:22:02,529
-خوبی؟
-اوه خدای من! سیلی خوبی بود رفیق

389
00:22:03,030 --> 00:22:05,782
لعنت مقدس
ناکسویل، صبح بخیر.

390
00:22:05,866 --> 00:22:07,743
من همیشه در حاشیه هستم
وقتی سر صحنه فیلمبرداری هستم چون

391
00:22:07,826 --> 00:22:09,536
میدونی هر چیزی میتونه یه شوخی باشه

392
00:22:11,246 --> 00:22:12,706
چه لعنتی؟

393
00:22:13,957 --> 00:22:15,959
-لعنتی؟
-اوه خدای من!

394
00:22:16,043 --> 00:22:17,377
من آن را می دانستم!

395
00:22:17,461 --> 00:22:19,671
-لعنتی میدونستم!
-اوه خدای من!

396
00:22:20,213 --> 00:22:23,425
مثلاً، این می تواند در حال حاضر یک شوخی باشد.
من نمی دانم لعنتی

397
00:22:23,508 --> 00:22:25,052
-میدونی؟

398
00:22:25,135 --> 00:22:27,721
و همه -- هیچ چیز واقعی نیست.

399
00:22:27,804 --> 00:22:30,390
-بیا دراز بکشیمش
-لعنتی؟

400
00:22:38,565 --> 00:22:41,443
متاسفم اینجا خیلی اعصاب خردکنه

401
00:22:41,526 --> 00:22:45,489
بدترین چیز چیست
که تاکنون در این فیلم فیلمبرداری شده است؟

402
00:22:45,989 --> 00:22:46,907
خخخ

403
00:22:47,741 --> 00:22:49,701
-اوه

404
00:22:56,041 --> 00:22:56,875
عیسی مسیح

405
00:22:56,958 --> 00:22:58,668
-جیز.

406
00:22:58,752 --> 00:23:01,755
این پنج گالن منی اسب بود!

407
00:23:06,468 --> 00:23:08,387
-روشن

408
00:23:10,138 --> 00:23:13,392
-لعنتت می کنم!

409
00:23:13,475 --> 00:23:15,394
به من گفتند
داشتند کاری می کردند فراموش کردم

410
00:23:15,477 --> 00:23:17,020
می‌گفتند، آنها یکی دیگر را می‌ترسانند.

411
00:23:17,771 --> 00:23:19,689
نکته بعدی که می دانید، من در یک اتاق حبس شده ام.

412
00:23:19,773 --> 00:23:22,234
اما هرگز تصور نمی کردم
آنها مرا در اتاقی با یک خرس گذاشتند.

413
00:23:23,151 --> 00:23:24,945
-هی مرد!

414
00:23:25,028 --> 00:23:27,739
-هی هی!

415
00:23:27,823 --> 00:23:31,410
هی، اون خرس لعنتی رو بگیر، داداش!
سلام! اوه، لعنتی

416
00:23:32,160 --> 00:23:34,121
-هی مرد! چه لعنتی، داداش؟

417
00:23:34,204 --> 00:23:36,498
-او سعی می کند پنهان شود!

418
00:23:38,125 --> 00:23:41,670
-کمک! هی، مرد، این لعنتی را بگیر، برادر!
-<i>کوسه تاریک.</i>

419
00:23:41,753 --> 00:23:44,423
بابام اونجاست
با یک خرس در حال حاضر

420
00:23:45,549 --> 00:23:47,384
کوسه تیره،
آن درختان واقعی نیستند

421
00:23:47,467 --> 00:23:48,760
شما نمی توانید از آنها بالا بروید.

422
00:23:55,100 --> 00:23:57,477
داره منو گاز میگیره! او مرا گاز گرفت!

423
00:23:58,353 --> 00:24:02,149
در طول سالها، می دانید،
من کم کم دچار PTSD بیشتر و بیشتر شدم،

424
00:24:02,232 --> 00:24:05,318
درست مثل بقیه بچه ها،
در مورد آنچه واقعا اتفاق می افتد

425
00:24:05,402 --> 00:24:06,778
یا اگر شوخی کنیم

426
00:24:06,862 --> 00:24:08,822
و من باید بگویم که این اتفاق افتاد،

427
00:24:08,905 --> 00:24:11,116
برای من در ارتفاع
در <i>سکوت بره ها</i>.

428
00:24:11,199 --> 00:24:13,452
-این بود... خیلی جلو رفتند.

429
00:24:13,535 --> 00:24:14,786
ولش کن!

430
00:24:14,870 --> 00:24:16,079
اوه لعنتی!

431
00:24:16,163 --> 00:24:21,460
ما را در یک اتاق سیاه قفل کردند
و به مدت 20 دقیقه متوالی شکنجه شد.

432
00:24:21,543 --> 00:24:22,836
وحشتناک بود.

433
00:24:22,919 --> 00:24:25,046
هی بچه ها چیکار میکنید
می خواهید انجام دهیم -؟ اوه!

434
00:24:25,130 --> 00:24:26,798
اوه! اوه!

435
00:24:26,882 --> 00:24:29,259
شما بچه ها احمق های لعنتی هستید!
-حدس بزن!

436
00:24:30,594 --> 00:24:33,847
امیدوارم خنده دار باشد، اما، مرد، بودن
در آن لحظه، این بود… بود…

437
00:24:34,598 --> 00:24:35,807
مثل این بود…

438
00:24:35,891 --> 00:24:39,936
فکر میکردم دارم میمیرم
و نه یک مرگ بی درد.

439
00:24:40,937 --> 00:24:44,274
این بود... یادم نیست
ترسیده بودن، شاید همیشه.

440
00:24:45,150 --> 00:24:46,067
لعنتی!

441
00:24:50,614 --> 00:24:52,115
آه، مرد، رفیق. من هنوز ندارم…

442
00:24:52,199 --> 00:24:54,618
خیلی سخته اعتماد کردن
تموم شد؟ تموم شد؟

443
00:24:54,701 --> 00:24:55,785
تمام شد.

444
00:24:55,869 --> 00:24:58,205
-تموم شد داداش.

445
00:24:58,705 --> 00:25:02,042
من از کاری که شما انجام می دهید می ترسم،
شما بچه ها عبور کنید

446
00:25:02,125 --> 00:25:04,377
-مثلا هیچکس در امان نیست.

447
00:25:04,461 --> 00:25:06,796
-لعنتی! چرا؟

448
00:25:06,880 --> 00:25:12,260
و اوه، من بودم،
هر بار که ظاهر می شدم یک جورهایی می ترسیدم

449
00:25:12,344 --> 00:25:14,763
من بودم مثل…
روز اول خیلی عصبی بودم.

450
00:25:15,514 --> 00:25:18,892
-دما را اندازه بگیرید

451
00:25:19,559 --> 00:25:21,686
بسیار خوب.
شما همه خوبید وجود دارد.

452
00:25:26,816 --> 00:25:27,859
متشکرم.

453
00:25:27,943 --> 00:25:31,154
-در واقع، من سریع ادرار می کنم.
-ما آماده ایم

454
00:25:31,238 --> 00:25:33,657
-دارم ادرار میکنم
-اوه باشه برو

455
00:25:41,581 --> 00:25:44,751
-لعنتی میدونستم! من آن را می دانستم لعنتی!

456
00:25:44,834 --> 00:25:47,629
-میدونستم میدونستم، لعنتی

457
00:25:47,712 --> 00:25:50,006
من آن را می دانستم لعنتی!

458
00:25:50,090 --> 00:25:52,259
-آره!

459
00:25:52,342 --> 00:25:54,344
-آره!
-آتش زد!

460
00:25:54,427 --> 00:25:57,389
-اون چیز آتش گرفت رفیق.

461
00:25:57,472 --> 00:26:01,017
-اوه خدای من! اوه خدای من!
-همه ی خودم رو ادرار کردم.

462
00:26:01,101 --> 00:26:04,938
رفت داخل پورتا پوتی،
و لعنتی منفجر شد 

463
00:26:05,021 --> 00:26:07,566
مانند، قلاب، خط، و سینک.

464
00:26:07,649 --> 00:26:10,485
مثلا من شوخی تولید می کنم
برای امرار معاش

465
00:26:10,569 --> 00:26:15,240
و کل بازیگران
آنقدر خوب بازی می کند، من نمی دانستم.

466
00:26:15,323 --> 00:26:16,408
یکی از آن چیزهاست.

467
00:26:16,491 --> 00:26:19,160
وقتی بزرگ شدنش را تماشا می کنی،
تو عاشقش هستی

468
00:26:19,661 --> 00:26:23,373
اما وقتی در صحنه صحنه حضور دارید،
شما مانند "این هاردکور لعنتی است."

469
00:26:23,456 --> 00:26:25,500
سلام فرماندار

470
00:26:26,001 --> 00:26:30,505
ما اینجا با اریک آندره هستیم،
شکارچی فیل مشهور جهان

471
00:26:30,589 --> 00:26:33,091
و ما این کار را خواهیم کرد
امروز یک شکار بازی بزرگ

472
00:26:33,174 --> 00:26:37,012
این ممکن است
دیفتری، اما آنها خوشمزه به نظر می رسند.

473
00:26:37,095 --> 00:26:40,140
-این لعنتی است.
-به کدام سمت می رویم؟

474
00:26:40,223 --> 00:26:42,559
اگر یک چیز وجود دارد
هر دانش آموزی می داند،

475
00:26:42,642 --> 00:26:44,978
شکار بازی بزرگ نیاز به یک تفنگ بزرگ دارد.

476
00:26:46,062 --> 00:26:48,773
این روز بدی است
فیل بودن

477
00:26:48,857 --> 00:26:50,191
خیلی بد

478
00:26:50,275 --> 00:26:52,152
به نظر می رسد آنها با هم مرتبط هستند.

479
00:26:52,235 --> 00:26:54,321
-اینجوری میگن؟

480
00:26:56,114 --> 00:26:57,574
اوه! مرده در پیش است.

481
00:26:57,657 --> 00:26:59,576
-هدف برای مادر!
-هوپ، هوپ!

482
00:26:59,659 --> 00:27:00,744
باشه!

483
00:27:00,827 --> 00:27:01,745
پودر!

484
00:27:01,828 --> 00:27:05,123
- رانش، رانش.
-و هنگام آماده شدن آتش بزنید.

485
00:27:08,084 --> 00:27:09,210
یکی گرفتم!

486
00:27:09,294 --> 00:27:11,630
-اوه!

487
00:27:11,713 --> 00:27:14,674
جایزه بیست پوند استرلینگ
روی بچه فیل

488
00:27:14,758 --> 00:27:17,344
بیست تومان برای بچه؟
آیا شما دیوانه هستید؟

489
00:27:18,219 --> 00:27:20,305
-اوه لعنتی!

490
00:27:20,388 --> 00:27:21,640
او شیطون است

491
00:27:21,723 --> 00:27:25,226
او یک تزیین خوب درست می کند
برای اتاق نشیمن ها ها ها ها!

492
00:27:25,310 --> 00:27:27,354
-به طور کامل دوباره بارگذاری شد!

493
00:27:27,437 --> 00:27:29,731
آنها دارند خسته می شوند.
ما آنها را خسته کرده ایم

494
00:27:29,814 --> 00:27:31,399
خدا ملکه رو حفظ کنه

495
00:27:31,483 --> 00:27:33,151
-گرفتمش!

496
00:27:33,234 --> 00:27:35,236
تو او را گرفتی
مربع در بوژانگلس

497
00:27:35,320 --> 00:27:36,613
درست در عاج!

498
00:27:36,696 --> 00:27:38,323
-ورودی!
-او پایین است!

499
00:27:38,406 --> 00:27:40,700
لعنتی، بچه ها

500
00:27:40,784 --> 00:27:43,244
آیا کسی این فیل را فراهم می کند؟
با دامپزشک؟

501
00:27:43,328 --> 00:27:44,704
او به نظر صدمه دیده است.

502
00:27:44,788 --> 00:27:47,248
-به تیراندازی ادامه بده داریم چیکار میکنیم؟

503
00:27:47,332 --> 00:27:48,583
باید دوباره بگیریمش

504
00:27:48,667 --> 00:27:52,253
ما هنوز این را نداریم. مانند…
میتونی یکی دیگه بگیری شما خوب هستید.

505
00:27:52,337 --> 00:27:54,756
بخش مورد علاقه من از آن
آیا ناکسویل در تلاش است شما را به دست آورد

506
00:27:54,839 --> 00:27:57,801
رفتن به صحبت
به فیل ها که ناراحت هستند.

507
00:27:57,884 --> 00:27:59,844
و من احساس می کنم
این بخش بزرگی از موضوع است.

508
00:27:59,928 --> 00:28:02,555
شما بچه ها مثل ...
تو پلیس خوبی، پلیس بدی.

509
00:28:02,639 --> 00:28:04,683
باید بری با فیل ها صحبت کنی

510
00:28:04,766 --> 00:28:06,101
-اونا خوبن
-اونا خوبن

511
00:28:06,184 --> 00:28:08,395
-پرستون خوبه بری؟
-پرستون، تو خوبی، درسته؟

512
00:28:08,478 --> 00:28:10,480
من نمی دانم.
شروع به متورم شدن می کند.

513
00:28:10,563 --> 00:28:14,901
-آه لعنتی خیلی درد میکنه اوه لعنتی
-بیا ریست کنیم ما دوباره می رویم

514
00:28:14,984 --> 00:28:17,821
-بیا بریم دنبال گاو.
-بچه ها تشنه هستید.

515
00:28:17,904 --> 00:28:21,032
-تو اطراف چاله آب داری.
شما بچه ها روی یک پا بروید. برو روی یک پا

516
00:28:21,116 --> 00:28:22,951
-فقط خوشحالم
-دوربین را حرکت دهید

517
00:28:23,034 --> 00:28:26,162
به آنها نشان دهید. فیل ها
باید در این سمت از حوض باشد--

518
00:28:26,246 --> 00:28:29,040
-لعنتی!
-نمایش خوب!

519
00:28:31,334 --> 00:28:34,337
درست در توچوس لعنتی!

520
00:28:35,714 --> 00:28:38,758
هرچند عجیب است.
آنها دوست ندارند ببینند من ضربه خوردم یا صدمه دیدم.

521
00:28:38,842 --> 00:28:39,843
-واقعا؟
-آره

522
00:28:39,926 --> 00:28:42,470
-در مورد چی حرف میزنی؟
-آره در مورد چی حرف میزنی؟

523
00:28:42,554 --> 00:28:46,266
چی؟ همه وقتی تشویق می‌کنند،
مانند، من شما را بیهوش کردم یا، مانند…

524
00:28:46,349 --> 00:28:49,602
مردم خیلی خوشحال بودند
هنگامی که توسط تفنگ فیل مورد اصابت گلوله قرار گرفتید.

525
00:28:49,686 --> 00:28:51,020
-آره
-آماده ایم؟

526
00:28:51,104 --> 00:28:52,856
متاسفم من در ابر نهم هستم.

527
00:28:52,939 --> 00:28:56,526
-لهجه و همه چی رو ول کردم.

528
00:28:56,609 --> 00:28:58,653
به من نشون بده اینجا چی گرفتی
اوه خدای من.

529
00:28:58,737 --> 00:29:00,113
اون چیز درد داشت

530
00:29:00,196 --> 00:29:02,866
اما پس از آن شکار ما
با یک انفجار بی ادبانه قطع شد.

531
00:29:02,949 --> 00:29:06,453
فکر می‌کنم-- آیا این اهرن بود؟
که از توالت منفجر شد؟

532
00:29:09,831 --> 00:29:12,333
-باشه!

533
00:29:12,417 --> 00:29:14,419
-اونو بگیر!
-باشه اسلحه را زمین بگذار!

534
00:29:14,502 --> 00:29:16,504
-تفنگ پایین.
-بارگذاری شده است. داغ است!

535
00:29:16,588 --> 00:29:19,883
چه لعنتی! آه، لعنتی!

536
00:29:21,593 --> 00:29:22,594
جدی؟

537
00:29:22,677 --> 00:29:23,762
لعنت به شما بچه ها!

538
00:29:23,845 --> 00:29:25,764
-آره! ما ارن را گرفتیم!
-لعنت مقدس!

539
00:29:29,601 --> 00:29:32,312
-تو را گرفت؟
-منظورت چیه، این منو گرفت؟

540
00:29:32,395 --> 00:29:35,732
داشتیم تو میدان تیراندازی میکردیم
و ما یک گلوله آتشین بزرگ را از اینجا دیدیم.

541
00:29:35,815 --> 00:29:37,817
همه همه چیز را رها کردند
و شروع به دویدن کرد

542
00:29:37,901 --> 00:29:39,486
با من شوخی میکنی؟

543
00:29:42,030 --> 00:29:44,073
-باشه
-تو چی هستی جانی؟

544
00:29:44,157 --> 00:29:47,494
من یک فلامینگوی لعنتی هستم نظر شما چیست؟

545
00:29:47,577 --> 00:29:48,828
چی؟ من نمی دانم.

546
00:29:48,912 --> 00:29:51,247
خب، اینجا چه اتفاقی می‌افتد
آیا ما در حال چرخش هستیم

547
00:29:52,665 --> 00:29:55,251
و دارند پایین می آیند،
و آنها سر راه ما قرار خواهند گرفت

548
00:29:55,335 --> 00:29:56,961
اما هدف ما صدمه زدن به آنهاست،

549
00:29:57,045 --> 00:30:00,298
و هدف آنها این است که
اوه، به نحوی از ما دوری کن،

550
00:30:00,381 --> 00:30:01,633
اما آنها نمی خواهند

551
00:30:01,716 --> 00:30:05,261
من جاسپر هستم،
و این دستکش Swingset است.

552
00:30:05,762 --> 00:30:07,472
-میا!
-اوه وای!

553
00:30:07,555 --> 00:30:09,224
-نیا!

554
00:30:10,016 --> 00:30:12,477
-این صدای گاو شماست؟
-اون مال خودته…

555
00:30:12,560 --> 00:30:15,146
-آره، من یک نوع گاو متفاوت هستم.

556
00:30:15,230 --> 00:30:18,191
من می خواهم یک سر پلیکان کوچک ببینم
برو در سراسر حیاط پرواز کن

557
00:30:18,942 --> 00:30:21,528
به مگس پلیکان نگاه کن!
بیا پلیکان!

558
00:30:21,611 --> 00:30:22,946
بسیار خوب، شروع به پمپاژ کنید.

559
00:30:23,029 --> 00:30:25,406
تو مرا در "شروع پمپاژ" داشتی.

560
00:30:32,539 --> 00:30:34,624
-مراقب سرت باش!

561
00:30:37,377 --> 00:30:38,545
اوه خدای من.

562
00:30:41,422 --> 00:30:42,799
-اوه

563
00:30:47,470 --> 00:30:48,680
حالت خوبه؟

564
00:30:49,347 --> 00:30:50,265
مقدس…

565
00:30:51,766 --> 00:30:54,519
-خوبی؟
-رفیق

566
00:30:54,602 --> 00:30:57,522
-لعنت مقدس!
-حالت خوبه؟

567
00:30:57,605 --> 00:30:59,941
چرخید
در هوا مثل آدم لعنتی…

568
00:31:00,024 --> 00:31:01,776
-رفیق!

569
00:31:01,860 --> 00:31:03,945
-درست انجام دادم؟
-اوه خدای من!

570
00:31:04,028 --> 00:31:06,531
-حتی نفهمیدم چی شد.
-اوه خدای من!

571
00:31:06,614 --> 00:31:09,075
من در حال گشت و گذار بودم
در جعبه کوچک باحال من اینجا

572
00:31:09,158 --> 00:31:11,494
ارن لعنتی
لعنتی من را شکست.

573
00:31:12,871 --> 00:31:15,832
من در شن های نرم فرود نیامدم.
به این مزخرفات برگشتم

574
00:31:15,915 --> 00:31:19,168
-سرت فرودت را شکست.

575
00:31:20,044 --> 00:31:22,797
سلام، نیک مرلینو. خداحافظ، نیک مرلینو.

576
00:31:25,592 --> 00:31:29,095
-من می خوام اون سخت پوست رو له کنم.

577
00:31:30,054 --> 00:31:31,139
باشه برو

578
00:31:31,222 --> 00:31:32,932
سرعت بگیر کریس

579
00:31:34,183 --> 00:31:36,436
من آن میگو را پودر می کنم.

580
00:31:40,023 --> 00:31:41,482
اوه خدای من!

581
00:31:42,066 --> 00:31:44,694
-لعنت مقدس!

582
00:31:44,777 --> 00:31:48,531
-ای رفیق، چهار تلنگر زد. رفیق

583
00:31:48,615 --> 00:31:52,035
-رفیق
-پونتیوس، خیلی خوب بود.

584
00:31:52,619 --> 00:31:53,995
-لعنت مقدس
-عالی بود

585
00:31:54,078 --> 00:31:56,122
آره، این در زد
باد از من خارج شد

586
00:31:56,873 --> 00:31:58,041
-رفیق
-این لعنتی مکیده.

587
00:31:58,124 --> 00:32:00,001
هی خرچنگ، باختی؟

588
00:32:00,084 --> 00:32:03,338
-عالیه

589
00:32:06,090 --> 00:32:09,385
واقعا سرگرم کننده بود
برای بازگرداندن ایروینگ زیسمن

590
00:32:09,469 --> 00:32:11,220
مدتی است که آن مرد را ندیده ایم.

591
00:32:12,597 --> 00:32:14,515
شما باید مدیر را اینجا ببینید.

592
00:32:15,141 --> 00:32:17,143
باید بنگشتاین را روی او ببینید.

593
00:32:17,226 --> 00:32:20,063
-دوست دارم مثل یک بشکه به او ضربه بزنم.

594
00:32:20,146 --> 00:32:22,023
اوه نه.

595
00:32:24,484 --> 00:32:25,443
نه؟

596
00:32:26,694 --> 00:32:30,531
باشه
چه جور چیزی باید…

597
00:32:30,615 --> 00:32:32,617
چون او هم با من کمی مهربان است.

598
00:32:33,409 --> 00:32:34,285
مرد

599
00:32:36,287 --> 00:32:37,914
-احساس میکنم...
-اون حدودا همسن شماست.

600
00:32:37,997 --> 00:32:39,415
-آره؟
-آره

601
00:32:39,499 --> 00:32:40,500
لعنتی

602
00:32:41,125 --> 00:32:43,086
-شاید--
-نرو جای من رو منفجر نکن.

603
00:32:43,169 --> 00:32:45,713
باید مراقب بود

604
00:32:47,632 --> 00:32:50,176
آره من نیازی ندارم
هر خروس در این اطراف

605
00:32:50,885 --> 00:32:52,845
-این براد است؟

606
00:32:52,929 --> 00:32:56,766
-آره
-میخوای خوش بگذرونی؟

607
00:32:57,350 --> 00:32:59,060
-آره مرد
-باشه

608
00:33:06,150 --> 00:33:07,276
-اوه

609
00:33:10,697 --> 00:33:14,117
ایروینگ چیکار کردی…
برای چی اینکارو کردی

610
00:33:14,867 --> 00:33:16,995
-حالا چیکار کنیم؟

611
00:33:17,078 --> 00:33:18,663
-اوه خدای من
آن را نگه دار

612
00:33:18,746 --> 00:33:20,039
این یک استخوان سوپ بسیار خوب است.

613
00:33:21,040 --> 00:33:24,919
مام، خدای من،
اژدر آن زیردریایی را بررسی کنید.

614
00:33:25,461 --> 00:33:28,131
-یه چوب جارو مثل حلزون موز داره.

615
00:33:28,214 --> 00:33:29,757
چگونه--؟ اوه خدای من. اوه وای

616
00:33:29,841 --> 00:33:31,009
سلام شریل

617
00:33:31,092 --> 00:33:33,261
اوه لعنتی سلام ایروینگ

618
00:33:33,344 --> 00:33:36,597
-الان چه کردی لعنتی؟
-من اینکارو نکردم آن را کشید.

619
00:33:37,515 --> 00:33:38,558
چی؟

620
00:33:39,517 --> 00:33:42,061
چرا چیکار کنم کشیدی!
گفتی "مواظب این باش" و کشیدی.

621
00:33:43,146 --> 00:33:45,898
اوه چرا هستی
یک بلوک خروس؟ با من حرف بزن

622
00:33:46,691 --> 00:33:48,651
تو داری خروس میشی با من حرف بزن

623
00:33:50,194 --> 00:33:53,698
او هم سن توست،
بنابراین او سعی دارد به شما ضربه بزند.

624
00:33:54,198 --> 00:33:57,785
و زمان خوبی نیست
برای انجام این کار

625
00:33:59,120 --> 00:34:00,872
-من…
-چی؟

626
00:34:00,955 --> 00:34:02,290
-اسمت چیه؟
-براد

627
00:34:02,373 --> 00:34:04,333
-آژیر حریق را کشیدی؟
-نه

628
00:34:04,417 --> 00:34:06,294
-باشه ایروینگ می گوید تو این کار را کردی.
-میدونم--

629
00:34:06,377 --> 00:34:09,047
همه شما که فکر می کنید براد این کار را کرد،
دستت را بلند کن

630
00:34:10,465 --> 00:34:13,551
-آره، آره، آره، آره، آره، آره.
-مشکلت چیه؟

631
00:34:13,634 --> 00:34:17,388
-آه وای، این نوع مهمانی من است.

632
00:34:17,472 --> 00:34:19,932
-باشه
-الان احساس می کنم می خواهم مهمانی کنم.

633
00:34:24,312 --> 00:34:28,024
اوه! هی، اوه!

634
00:34:33,237 --> 00:34:35,448
بیا براد بیا راد بگیریم

635
00:34:35,531 --> 00:34:37,492
-بیا!
-آره مرد

636
00:34:37,575 --> 00:34:40,078
-آره براد!

637
00:34:40,661 --> 00:34:43,664
-براد

638
00:34:43,748 --> 00:34:44,791
آری

639
00:34:44,874 --> 00:34:47,001
آره براد! آره براد!

640
00:34:48,169 --> 00:34:50,630
-موفق باشی، وی من.
-ممنون

641
00:34:51,130 --> 00:34:53,883
این یکی از دیسکویی ترین هاست
انگشت شتری که تا به حال دیده ام

642
00:34:55,343 --> 00:34:57,095
-بس کن، باشه؟

643
00:34:57,178 --> 00:34:58,763
-اوه خدای من.

644
00:34:59,722 --> 00:35:02,475
من وی من هستم و این بالکنکر است.

645
00:35:06,020 --> 00:35:08,689
-وقت مهمونیه، مرد.
-آره

646
00:35:14,987 --> 00:35:18,449
-سه، دو، یک، برو!

647
00:35:18,533 --> 00:35:20,243
-اوه لعنتی!

648
00:35:22,662 --> 00:35:23,746
لعنت به

649
00:35:26,082 --> 00:35:29,627
-وی مرد، حالت خوبه؟ لعنت مقدس
-جیسون؟ جیسون، صحبت کن

650
00:35:29,710 --> 00:35:31,712
-این شدید بود.
-خوبی؟

651
00:35:31,796 --> 00:35:33,256
-آره
-صحبت کن حرف بزن، حرف بزن

652
00:35:33,339 --> 00:35:35,550
-من خونریزی دارم؟
-نه

653
00:35:35,633 --> 00:35:38,970
-چه حسی داشت؟
-احساس تصادف ماشین بود.

654
00:35:39,053 --> 00:35:41,931
-مثل تصادف ماشین بود.
-لعنتی

655
00:35:42,014 --> 00:35:42,932
اوه خدای من.

656
00:35:43,015 --> 00:35:45,935
-چه حسی داری زاک؟
-رفیق، احمق من درد می کنه.

657
00:35:46,018 --> 00:35:48,980
-آدمت چطور درد می کند؟

658
00:35:49,063 --> 00:35:51,440
من نمی خواهم چیزی در مورد آن بشنوم.

659
00:35:51,941 --> 00:35:54,485
-از من پرسیدی چه حسی دارم.
-میدونم اما چرا این درد دارد؟

660
00:35:54,569 --> 00:35:57,113
-نمیدونم!

661
00:35:57,196 --> 00:36:00,449
-نمیدونم!
-نمیدونم چیکار کردی.

662
00:36:03,494 --> 00:36:06,247
بنابراین، در <i>Wildboyz</i>، ما این بیت را فیلمبرداری کردیم

663
00:36:06,330 --> 00:36:10,293
جایی که ما در آفریقا بودیم،
و ماهی داشتیم که به رشته ها وصل شده بود.

664
00:36:10,376 --> 00:36:12,128
مانند، بسته های ما را بسته است.

665
00:36:12,211 --> 00:36:16,340
زمان کمی ماهیگیری آلت تناسلی است.
ما داریم برای عقاب ماهی ماهیگیری می کنیم!

666
00:36:16,465 --> 00:36:18,843
و بنابراین، عقاب ها
سرازیر می شد، ماهی را می گرفت،

667
00:36:18,926 --> 00:36:20,469
و سپس بسته های آموزش داده شده ما را انحراف کنید.

668
00:36:26,267 --> 00:36:28,144
اوه خدای من!

669
00:36:28,227 --> 00:36:31,314
اما ام تی وی به ما اجازه پخش آن را نداد.
کمی گرافیکی بود

670
00:36:31,397 --> 00:36:34,025
و بنابراین ما فکر کردیم،
"خب، بیایید سعی کنیم این ایده را انجام دهیم."

671
00:36:34,108 --> 00:36:36,444
مثل اینکه من حرف زدم
که این مرد دو عقاب ماهی داشت.

672
00:36:36,527 --> 00:36:38,988
من می گویم، "آه، عقاب ماهی.
من یک ایده برای آن دارم."

673
00:36:39,572 --> 00:36:42,491
باید بهت بگم استخوان شکستن
و چیزها را بالا می اندازد

674
00:36:42,575 --> 00:36:44,452
با افزایش سن آسان تر نمی شود

675
00:36:44,952 --> 00:36:45,912
من فقط شوخی می کنم.

676
00:36:45,995 --> 00:36:48,372
همه چیز را بالا می برد
خیلی راحت تر می شود

677
00:36:48,456 --> 00:36:50,958
من استیو او هستم،
و این Dine and Dash است.

678
00:36:53,044 --> 00:36:56,172
-اوه نه
-اوه خدا

679
00:36:56,255 --> 00:36:58,758
ایده اصلی
ماهی را به لب استیو او انداخت

680
00:36:58,841 --> 00:37:01,677
و یک عقاب بیاید
و فقط ماهی را محکم بگیرید

681
00:37:01,761 --> 00:37:04,055
و پرواز کن،
امیدوارم کمی از باسن او را بگیرد

682
00:37:04,138 --> 00:37:05,306
و با آن پرواز می کند.

683
00:37:05,389 --> 00:37:08,434
اما عقاب ماهی فقط،
به آرامی در کنار او فرود می آید.

684
00:37:08,517 --> 00:37:10,519
اوه خدای من.
من فقط منقار لعنتی اش را دیدم.

685
00:37:10,603 --> 00:37:13,022
-اون داره چک میکنه
-فقط بزن

686
00:37:13,105 --> 00:37:14,815
-اوه خدای من.

687
00:37:14,899 --> 00:37:16,192
-اوه!
-اوه خدای من!

688
00:37:16,275 --> 00:37:19,612
-دیدم از خراش بیرون اومد!
-اوه! اوه!

689
00:37:19,695 --> 00:37:22,615
-اوه!
-اولین ماهی را راحت گرفت.

690
00:37:22,698 --> 00:37:24,909
خب، ما گرفتیم…
ما باید از این چیزی بسازیم

691
00:37:24,992 --> 00:37:27,703
بنابراین، ما فقط ماهی را پر کردیم
کمی بالاتر در آنجا

692
00:37:27,787 --> 00:37:31,082
و آن را پیچید
دور توپ ها و چیزهایش

693
00:37:31,165 --> 00:37:35,127
آیا میخواهی، اوه،
واقعا ماهی را به تمام توپ های من بمالید؟

694
00:37:35,670 --> 00:37:36,587
اوه

695
00:37:36,671 --> 00:37:38,756
-من میتونم

696
00:37:38,839 --> 00:37:41,133
آیا بند لاستیکی داریم؟ آه، نه؟

697
00:37:41,217 --> 00:37:43,219
عیسی مسیح مهره هایش چقدر است؟

698
00:37:43,302 --> 00:37:46,055
-نمیدونم چطوری-- خدای من.

699
00:37:46,138 --> 00:37:48,266
من کراوات مو گرفتم آیا این کار می کند؟

700
00:37:49,100 --> 00:37:51,435
-تو نابغه ای
-هر چند من آن را پس می خواهم.

701
00:37:51,519 --> 00:37:52,728
-نیاز دارم--

702
00:37:52,812 --> 00:37:55,273
-صبر کن استیو او، من نیستم...
-هی، نه شات ارزان!

703
00:37:55,356 --> 00:37:58,150
-از این ارزانتر نمی شود.

704
00:37:58,234 --> 00:38:01,487
-بگذارید تا آخرین ضایعات را بگیرد.

705
00:38:01,570 --> 00:38:03,406
بیا مرد این بوفه HomeTown است.

706
00:38:03,489 --> 00:38:04,782
-اوه لعنتی

707
00:38:05,533 --> 00:38:08,452
منقارش خیلی لعنتی است اوه لعنتی

708
00:38:08,536 --> 00:38:12,957
-باید بری دنبالش
-اوه لعنتی!

709
00:38:13,040 --> 00:38:15,167
-آه

710
00:38:16,127 --> 00:38:17,753
-بیشتر بخور

711
00:38:17,837 --> 00:38:20,339
-اوه!

712
00:38:20,423 --> 00:38:22,550
به معنای واقعی کلمه یک تغذیه کننده پایین است. آره

713
00:38:30,975 --> 00:38:32,435
اوه!

714
00:38:32,518 --> 00:38:34,770
اینجا من مثل لخت برهنه هستم.

715
00:38:34,854 --> 00:38:37,523
مثلاً چیزها را به باسنم چسباندم،

716
00:38:37,606 --> 00:38:39,984
و توپ های من روی خط بودند.

717
00:38:41,986 --> 00:38:44,780
-اوه! اوه!

718
00:38:45,448 --> 00:38:48,284
او به معنای واقعی کلمه الاغ شما را خورد.
-اوه، او واقعا این کار را کرد.

719
00:38:48,367 --> 00:38:51,245
-به نظر شیرینه؟
-بند موهایش را به پونتیوس برگردانید.

720
00:38:51,329 --> 00:38:53,205
رفیق، من این را در eBay می‌فروشم.

721
00:38:53,289 --> 00:38:56,208
-آره

722
00:38:56,292 --> 00:38:59,295
من تعجب نمی کنم که بیت در 4.5 است.

723
00:38:59,795 --> 00:39:01,881
-اما من رپتورها را رها نکردم.
-آره

724
00:39:01,964 --> 00:39:05,551
بنابراین، ما یک رپتور گرفتیم
برای پاره کردن ابروهایم

725
00:39:05,634 --> 00:39:06,635
این شگفت انگیز بود.

726
00:39:06,719 --> 00:39:08,512
-چانه خود را پایین بیاورید.
-باشه

727
00:39:08,596 --> 00:39:10,681
بعد از اینکه همه چیز تمام شد، بعد از اینکه همه چیز تمام شد،

728
00:39:10,765 --> 00:39:13,976
ازت میخوام آرامش داشته باشی
با مقداری آب خیار و گل سنجد

729
00:39:14,477 --> 00:39:16,979
این دیوانه است.
به اون لعنتی بزرگ نگاه کن

730
00:39:17,563 --> 00:39:19,607
-پرنده دوست داری؟
-من "هیچی" نمی گویم.

731
00:39:20,775 --> 00:39:23,319
آره، نه من از پرنده ها می ترسم
نمی تونی بگی من به پریدن ادامه میدم؟

732
00:39:23,402 --> 00:39:26,739
Dark Shark در آن زمان خنده دار بود
چون خیلی از پرنده ها می ترسه

733
00:39:26,822 --> 00:39:31,285
آره، من... من از پرنده ها می ترسیدم
از وقتی که من ده ساله بودم

734
00:39:31,369 --> 00:39:33,120
میدونی من فوبیا گرفتم

735
00:39:34,413 --> 00:39:36,791
-ما حاضریم بریم
-اوه لعنتی! اوه لعنتی

736
00:39:36,874 --> 00:39:39,168
-اوه لعنتی

737
00:39:39,251 --> 00:39:41,629
اون لعنتی
آماده رفتن، کسب و کار دارم.

738
00:39:41,712 --> 00:39:42,838
جدی میگم

739
00:39:47,927 --> 00:39:49,387
من خوب آراسته خواهم شد

740
00:39:49,470 --> 00:39:51,430
شما هم مثل بچه های جدید نرم خواهید بود.

741
00:40:00,648 --> 00:40:02,024
ببینیم

742
00:40:02,108 --> 00:40:05,152
هنوز یه ذره مونده

743
00:40:05,236 --> 00:40:07,113
یک نوار مسابقه ای کوچک وجود دارد.

744
00:40:07,655 --> 00:40:09,907
راهش همین است
این روزها آنها را می پوشند.

745
00:40:10,866 --> 00:40:13,327
-اوه

746
00:40:13,411 --> 00:40:14,703
میدونی چیه؟ من اون ابروها رو دارم

747
00:40:14,787 --> 00:40:16,122
-من نجاتشون دادم
-اوه تو؟

748
00:40:16,205 --> 00:40:18,374
آره
فکر کردم ایده خوبی است.

749
00:40:18,457 --> 00:40:22,336
پس از بیرون آمدن <i>4.5</i>، می توانیم آنها را به حراج بگذاریم
به خیریه برای کمک به بچه ها.

750
00:40:22,420 --> 00:40:23,671
-عالیه
-آره

751
00:40:23,754 --> 00:40:25,214
واقعا سکسی به نظر میای

752
00:40:25,297 --> 00:40:27,883
اگر فکر می کنید الان خوب به نظر می رسم، فقط صبر کنید.

753
00:40:28,592 --> 00:40:31,720
-کار تازه شروع شده است.

754
00:40:31,804 --> 00:40:35,182
آره حتی متوجه نشدم
چقدر دلم برای کار با کریس تنگ شده بود

755
00:40:35,266 --> 00:40:37,017
تا اینکه فیلمبرداری این فیلم را شروع کردیم.

756
00:40:37,101 --> 00:40:38,853
بله، ما فقط بهترین زمان را داریم.

757
00:40:38,936 --> 00:40:43,274
بله، من فکر می کنم این باعث می شود ما بهتر شویم
از خود فردی خودمان

758
00:40:43,357 --> 00:40:45,317
باعث می شود شخصیت ما چند برابر شود.

759
00:40:45,401 --> 00:40:48,028
من و کریس با هم
بهتر از مجموع اجزای آن است.

760
00:40:48,112 --> 00:40:50,364
-این کلمه است، بله.

761
00:40:50,448 --> 00:40:53,159
مشکل این بود،
یک بار ابروهایش را دریدیم،

762
00:40:53,242 --> 00:40:54,827
حالا ما استیو او را بدون ابرو گرفتیم،

763
00:40:54,910 --> 00:40:58,497
و ما فقط دو سوم راه هستیم
از طریق فیلم، بنابراین…

764
00:40:59,081 --> 00:41:02,334
بیرون رفتم و انگار
"این چه سطح شیب دار جهنمی است، رفیق؟"

765
00:41:02,418 --> 00:41:04,670
مثل «چه جور
از عملیات دختر این است؟

766
00:41:04,753 --> 00:41:07,339
و بعد متوجه شدم
که او یک بسته موشک پوشیده است.

767
00:41:07,423 --> 00:41:10,968
من می گویم، "باشه، عالی. من وارد هستم."

768
00:41:11,051 --> 00:41:14,054
-به جزیره فانتزی من خوش آمدید.

769
00:41:14,138 --> 00:41:16,432
امروز یه زوج گرفتیم
اسکی بازان آب داغ،

770
00:41:16,515 --> 00:41:18,767
پارک بونیفای، پوپییس،

771
00:41:18,851 --> 00:41:20,394
یک بسته جت موشک

772
00:41:20,478 --> 00:41:22,271
منظورم این است که بدترین چیز چیست
ممکن است اتفاق بیفتد؟

773
00:41:22,354 --> 00:41:24,815
اوه، و ما هم گرفتیم،
اوه، بانی نجات غریق

774
00:41:25,316 --> 00:41:27,693
-نوعی یک آلتر ایگوی جدید.

775
00:41:27,776 --> 00:41:30,821
-دوست پورنو ترسناک

776
00:41:30,905 --> 00:41:33,532
-"آدم پورنو ترسناک."
-آره ما میریم

777
00:41:33,616 --> 00:41:35,618
پس کجا داریم لعنت می کنیم؟

778
00:41:38,537 --> 00:41:41,832
مدفوع، با دو CO2 مایع
کوله پشتی های موشکی

779
00:41:41,916 --> 00:41:44,919
و او از آن خارج خواهد شد
از ضربه زن بزرگ قرمز

780
00:41:45,002 --> 00:41:48,255
و سپس او یک بند کوچک در اینجا دارد،
و به محض اینکه آن را بکشید،

781
00:41:48,339 --> 00:41:50,549
او لگد می زند و تو می روی
برای هشت ثانیه سواری

782
00:41:51,133 --> 00:41:55,387
پوپی ها، وقتی به سطح شیب دار برخورد می کنید،
برای رانش بیشتر جت پک را بزنید.

783
00:41:55,888 --> 00:41:57,223
من بانی نجات غریق هستم،

784
00:41:57,306 --> 00:42:00,434
و این اسکی روی آب هات شیت است،
69 بگیر

785
00:42:00,518 --> 00:42:01,894
-آره

786
00:42:02,478 --> 00:42:04,146
-تو خوبی؟
-آره

787
00:42:08,400 --> 00:42:10,653
-آره داداش! آره

788
00:42:14,448 --> 00:42:16,867
-برو پوپ!

789
00:42:16,951 --> 00:42:18,410
-آره مرد!
-بگیر!

790
00:42:20,371 --> 00:42:22,706
-اوه نه!

791
00:42:26,669 --> 00:42:30,214
این بود
حدود 20 فوت قبل از سطح شیب دار.

792
00:42:30,297 --> 00:42:32,508
کشیدمش و فکر کنم افتادم جلو.

793
00:42:32,591 --> 00:42:34,843
آره، تو رو به جلو هل داد
داخل آب

794
00:42:34,927 --> 00:42:35,928
آره

795
00:42:39,640 --> 00:42:41,559
بیایید یکی دیگر را امتحان کنیم! یکی دیگه!

796
00:42:41,642 --> 00:42:44,853
در اینجا ما می رویم.
من در مورد این یکی احساس خوبی دارم

797
00:42:52,444 --> 00:42:53,654
آره

798
00:43:04,832 --> 00:43:07,167
آره، مدفوع!

799
00:43:07,251 --> 00:43:08,502
آره، پوپی ها!

800
00:43:08,586 --> 00:43:12,047
بیایید الاغ او را در گالری بادام زمینی بیاوریم
و به پارک ها فرصت دهید.

801
00:43:12,548 --> 00:43:14,341
-آره پارکس!
-او در قفل است.

802
00:43:14,425 --> 00:43:15,593
-آره!

803
00:43:15,676 --> 00:43:17,553
-قفل شده

804
00:43:26,103 --> 00:43:27,730
لعنتی! او الاغ را می کشد!

805
00:43:27,813 --> 00:43:29,565
-اوه لعنتی!

806
00:43:34,153 --> 00:43:36,405
هواپیما! هواپیما!

807
00:43:47,750 --> 00:43:50,961
داداش من میدونستم کی اون بالا بودم
قرار بود صدمه ببیند و بعد درد گرفت.

808
00:43:54,173 --> 00:43:56,050
-آماده ای؟
-بله

809
00:43:58,218 --> 00:44:00,846
اوه لعنتی!

810
00:44:00,929 --> 00:44:03,974
-خوبی؟
-آره

811
00:44:04,058 --> 00:44:05,517
اولین تلاشم را نداشتم

812
00:44:05,601 --> 00:44:08,145
-سیب رو نخوردی!

813
00:44:09,855 --> 00:44:13,984
اوم بدترین مصدومیت من
از طریق فیلمبرداری <i>Jakass 4</i>…

814
00:44:14,068 --> 00:44:14,985
ام…

815
00:44:15,069 --> 00:44:17,821
... بیضه های من، بدیهی است.

816
00:44:23,452 --> 00:44:24,828
او آن را می بیند.

817
00:44:25,954 --> 00:44:28,415
-آسان!

818
00:44:28,499 --> 00:44:30,751
من می گویم، دیدن

819
00:44:30,834 --> 00:44:34,088
خطر فاق اهرن مثله شود

820
00:44:34,922 --> 00:44:37,675
در حالی که سر صحنه فیلمبرداری بودم به من کمک کرد

821
00:44:37,758 --> 00:44:40,719
احساس راحتی کنید
چون من فقط خواهم بود،

822
00:44:40,803 --> 00:44:42,012
هر وقت صدمه دیدم

823
00:44:42,096 --> 00:44:47,267
من اینطور گفتم: «به اندازه گرفتن بد نیست
یک چوب پوگو به بیضه هایت می زند."

824
00:44:47,351 --> 00:44:48,936
تکه تکه شده اند

825
00:44:49,019 --> 00:44:52,856
یعنی فکر می کنم شما بچه ها...
او را در این فیلم وحشیانه تر نشان دادی

826
00:44:52,940 --> 00:44:54,608
نسبت به سه مورد قبلی

827
00:44:54,692 --> 00:44:55,776
مه، من نمی دانم.

828
00:44:55,859 --> 00:44:57,528
دندان لعنتی او را دریدی

829
00:44:57,611 --> 00:45:00,823
و جمجمه اش را از وسط شکست
و سه بار گردنش شکست

830
00:45:00,906 --> 00:45:02,449
و او را به دیوار انداخت.

831
00:45:02,533 --> 00:45:04,910
-به زدنش ادامه بده!

832
00:45:04,993 --> 00:45:06,036
یه جوریه…

833
00:45:06,120 --> 00:45:10,666
یه جورایی خنده داره
چگونه اهرن را نابود می کنی

834
00:45:11,500 --> 00:45:13,919
من اینجا با بولر حرفه ای هستم
میسی پارکین،

835
00:45:14,002 --> 00:45:17,715
و این است
تست جام با توپ بولینگ

836
00:45:17,798 --> 00:45:22,052
و من به شما اطلاع می دهم که استفاده می کنم
سنگین ترین توپی که مجاز به استفاده از آن هستید.

837
00:45:22,136 --> 00:45:24,847
-اوه خدا
-من از توپ بولینگ 16 پوندی استفاده می کنم.

838
00:45:24,930 --> 00:45:26,724
نمی دانم این جام مناسب است یا نه.

839
00:45:26,807 --> 00:45:28,392
-داره...
-آره درسته

840
00:45:28,475 --> 00:45:30,728
واقعا لبه های بدی داره مانند، آن را ...

841
00:45:30,811 --> 00:45:32,521
خانم، نظر شما چیست؟
از شانس ارن؟

842
00:45:32,604 --> 00:45:36,191
یعنی من قراره…
من قطعا به آن ضربه خواهم زد، پس…

843
00:45:37,401 --> 00:45:40,404
-این...این منطقه خطر است.

844
00:45:40,487 --> 00:45:42,573
اوه، لطفا فقط او را بزن، خانم.

845
00:45:43,782 --> 00:45:46,034
-باشه

846
00:45:46,118 --> 00:45:48,203
خدایا

847
00:45:48,996 --> 00:45:50,748
اوه خدای من. نمی دانم چه کنم.

848
00:45:54,293 --> 00:45:56,086
-اوه اون روی پا بود!

849
00:46:01,008 --> 00:46:03,177
-سلام!

850
00:46:03,260 --> 00:46:05,053
اوه خدای من!

851
00:46:05,929 --> 00:46:08,390
-اول به پای تو خورد.
-پا آن را کند کرد.

852
00:46:08,474 --> 00:46:11,393
-این منحرف شد.
-مطمئنی؟ حسش نبود

853
00:46:11,477 --> 00:46:14,021
نه این بود…
این بود... این بود، "بوم، بوم."

854
00:46:14,104 --> 00:46:15,606
اوه خدای من!

855
00:46:15,689 --> 00:46:16,940
من دارم…

856
00:46:17,024 --> 00:46:19,735
رفیق، من نمی گیرم
دوباره مثل آن من نمی توانم.

857
00:46:19,818 --> 00:46:22,696
-خانم کارش را عالی انجام داد.
-این در چاله من است.

858
00:46:22,780 --> 00:46:24,990
به خدا قسم،
آن را در من درد می کند.

859
00:46:26,450 --> 00:46:29,077
-بشین! بشین!
-فکر نمی کنم بتوانم این کار را انجام دهم، مرد.

860
00:46:29,161 --> 00:46:31,288
-نمیتونم انجامش بدم!
-باید بشینی!

861
00:46:31,371 --> 00:46:33,916
-نمیتونم انجامش بدم!
-میخوای وقتی ایستاده اینکارو انجام بدی؟

862
00:46:33,999 --> 00:46:36,502
<i>Jackass 4: Breaking Ehren.</i>

863
00:46:36,585 --> 00:46:38,170
به نظر شما او می تواند دوباره برود؟

864
00:46:38,253 --> 00:46:41,673
من فکر می کنم او قطعا می تواند دوباره برود.
شما می توانید یک کار دیگر انجام دهید.

865
00:46:41,757 --> 00:46:43,550
او یک حرفه ای است، ارن.

866
00:46:43,634 --> 00:46:45,219
-بیا مرد بالا
-من فقط دوست دارم…

867
00:46:47,095 --> 00:46:49,223
ارن، آماده ای؟ حرکت نکن

868
00:46:49,306 --> 00:46:50,682
آیا من در موقعیت مناسب هستم؟

869
00:46:50,766 --> 00:46:52,976
تو فقط او را عصبانی می کنی،
ارن.

870
00:47:00,609 --> 00:47:03,111
-اوه!

871
00:47:04,029 --> 00:47:06,365
اوه خدای من!

872
00:47:10,744 --> 00:47:12,955
-اوه خدای من!
-اوه خدای من!

873
00:47:13,038 --> 00:47:15,666
-اهرن؟

874
00:47:21,421 --> 00:47:24,091
-اوه خدایا رفیق!

875
00:47:24,174 --> 00:47:25,592
آره، ارن!

876
00:47:25,676 --> 00:47:29,137
اوه، ارن همیشه برای من احترام قائل بود،
حتی اگر او می تواند آزار دهنده باشد.

877
00:47:29,221 --> 00:47:33,392
مثل اینکه، او همیشه فیلم های عالی می گیرد،
و او مانند

878
00:47:33,475 --> 00:47:35,143
در <i>Jackass Forever</i> شگفت انگیز است.

879
00:47:35,227 --> 00:47:38,689
منظورم، البته،
او قصد نداشت

880
00:47:38,772 --> 00:47:39,815
اما او بود.

881
00:47:42,818 --> 00:47:45,279
من پوپی هستم، و به من نشان خواهم داد.

882
00:47:51,910 --> 00:47:53,745
-رفیق
-مثل استیو او.

883
00:47:53,829 --> 00:47:55,455
کوبنده بود داداش

884
00:47:55,539 --> 00:47:57,583
-آخ دندونام درد گرفت

885
00:47:57,666 --> 00:48:00,127
اوه، آن افت سریع آمد.

886
00:48:02,045 --> 00:48:03,672
اوه دندونام بی حس شده

887
00:48:03,755 --> 00:48:05,048
بهت نشون دادی

888
00:48:05,132 --> 00:48:08,844
لعنت به من همینجا خودمو لعنتی کردم

889
00:48:11,763 --> 00:48:14,391
بنابراین، ما اینجا هستیم
در قسمت پشتی پارامونت،

890
00:48:14,474 --> 00:48:16,935
جایی که به <i>پدرخوانده</i> شلیک کردند،

891
00:48:17,019 --> 00:48:19,813
<i>محله چینی</i>، <i>صبحانه در تیفانی.</i>

892
00:48:19,897 --> 00:48:23,066
و ما داریم به <i>زاک ساشیمی</i> تیراندازی می کنیم.

893
00:48:23,150 --> 00:48:27,905
مم-مم! این زک ساشیمی است. همه؟

894
00:48:27,988 --> 00:48:30,824
یک تا پیدا کنید و ساشیمی را داخل آن بریزید.

895
00:48:31,325 --> 00:48:34,286
-چندتا جوان خوشگل دارم زک.
-ممنون استیو.

896
00:48:36,163 --> 00:48:37,539
اوه!

897
00:48:37,623 --> 00:48:42,127
-ما چقدر با این پسر عمیق هستیم؟

898
00:48:43,295 --> 00:48:46,423
-اووو اسلایدش را تماشا کنید

899
00:48:49,051 --> 00:48:50,552
بیایید آن سوشی را بپزیم.

900
00:48:50,636 --> 00:48:52,721
آماده ای
تا به بهترین شکل زندگی خود برسید؟

901
00:48:53,805 --> 00:48:55,766
زمان برای چند سرعت بادی

902
00:48:56,350 --> 00:48:58,185
می‌خواهم آن را بپزم
در آب میوه های خود زک.

903
00:48:58,268 --> 00:49:00,437
-خیلی شبیه سیویچه.
-اوه مرد

904
00:49:01,772 --> 00:49:03,899
-واقعا روی آن فرم تمرکز کنید.
-تناسب اندام

905
00:49:03,982 --> 00:49:05,108
اوه

906
00:49:05,192 --> 00:49:06,902
-الان دویدن
-برو زک.

907
00:49:06,985 --> 00:49:09,529
دارم سخت تر میشم
از سیمان پرتلند در حال حاضر.

908
00:49:09,613 --> 00:49:12,783
-باشه، بیا شروع کنیم.

909
00:49:13,784 --> 00:49:15,994
-من میرم داخل
-زمان شکم کردن است.

910
00:49:16,078 --> 00:49:18,747
ما باید مراقب باشیم
این فقط به هرج و مرج تبدیل نمی شود.

911
00:49:20,791 --> 00:49:22,834
-آره!

912
00:49:22,918 --> 00:49:25,587
-اوه!
-اوه عجب

913
00:49:25,671 --> 00:49:28,382
-عالیه، راشل.
-چطور تونستی؟

914
00:49:28,465 --> 00:49:29,800
من چیزهای بدتری داشته ام

915
00:49:29,883 --> 00:49:32,344
-لعنتی، خیلی بد بود.

916
00:49:33,470 --> 00:49:35,055
-اینجا
-مثل پتری دیش.

917
00:49:35,138 --> 00:49:37,307
لغزنده است.
از عرقش لغزنده است.

918
00:49:37,391 --> 00:49:39,351
پاره اش کن
مثل خرسی که به دنبال ماهی قزل آلا می رود.

919
00:49:40,519 --> 00:49:41,979
-آره!
-ابر غذا

920
00:49:42,062 --> 00:49:43,730
-ابر غذا

921
00:49:47,317 --> 00:49:48,610
لغزنده است.

922
00:49:51,363 --> 00:49:54,032
این اولین بیتی است که ما تا به حال شلیک کرده ایم
در قسمت پشتی پارامونت،

923
00:49:54,116 --> 00:49:55,575
و ممکن است، خوب، آخرین ما باشد.

924
00:49:56,702 --> 00:49:57,828
باز کن بابا

925
00:50:00,747 --> 00:50:02,249
-تو فهمیدی قورتش بده

926
00:50:02,332 --> 00:50:04,459
-تو اینو گرفتی
-حق خودت را نگه دار!

927
00:50:04,543 --> 00:50:06,628
-اوه، ناخوشایند.

928
00:50:07,087 --> 00:50:09,256
زاک منزجر کننده است
بیشتر از هرکسی

929
00:50:10,507 --> 00:50:13,135
-تانگ
-باید یه چیزی اونجا باشه

930
00:50:13,218 --> 00:50:15,095
اوه، به آن نگاه کنید. عیسی مسیح

931
00:50:16,054 --> 00:50:18,432
-وای
-ببین چقدر لطیف است.

932
00:50:18,515 --> 00:50:20,475
-اوه اوه

933
00:50:20,559 --> 00:50:22,352
بسیار خوب. هی، بچه ها

934
00:50:22,436 --> 00:50:24,187
میگو دوست داری؟

935
00:50:24,271 --> 00:50:26,064
من یکی را می بینم
با نام استیو او روی آن.

936
00:50:26,148 --> 00:50:27,941
استیو، با آن مارماهی جشن بگیر.

937
00:50:28,025 --> 00:50:29,860
آیا باید... آیا این کار را بدون دست انجام دهم؟

938
00:50:29,943 --> 00:50:31,820
استیو-او به دنبال آدمی نیست.

939
00:50:31,903 --> 00:50:34,072
-این چکمه خیس است.
-بدون دست.

940
00:50:34,156 --> 00:50:36,158
اوه بله.

941
00:50:36,241 --> 00:50:38,952
-این نیست--
-خم شدن در پوک همه.

942
00:50:43,915 --> 00:50:45,417
اوه خدای من!

943
00:50:48,503 --> 00:50:50,380
آیا می توانیم ... می توانیم بگیریم ...

944
00:50:50,464 --> 00:50:52,632
آن را پایین بیاور. آن را پایین بیاور.
نه، نه، نه، نه، نه.

945
00:50:55,385 --> 00:50:57,721
-تو فهمیدی، استیو او.
-با هم نگهش دار

946
00:51:02,017 --> 00:51:04,144
به نظر می رسد ما واقعاً از یک خط عبور کرده ایم.

947
00:51:04,227 --> 00:51:06,938
-اوه خدا

948
00:51:07,022 --> 00:51:08,106
من نمی توانم آن را باور کنم.

949
00:51:09,691 --> 00:51:12,402
-تمرکز چطوری، لنس؟

950
00:51:12,486 --> 00:51:15,363
-می تونیم ماسک دیگه ای از لنس بگیریم؟

951
00:51:15,447 --> 00:51:19,076
چند بار
لنس این فیلم را پاك كردی؟

952
00:51:19,159 --> 00:51:21,745
فکر کنم شش بود
سعی کردم دور از دوربین باشم.

953
00:51:21,828 --> 00:51:25,749
بنابراین، یک یا دو بار پوک زدی
در فیلم های گذشته و شش بار در این یکی.

954
00:51:26,875 --> 00:51:28,752
-این یک رکورد بود.
-این یک رکورد است.

955
00:51:28,835 --> 00:51:31,379
من برای سوشی آمدم، اما سالاد داشتم.

956
00:51:33,381 --> 00:51:34,883
جف قبلا با من شوخی می کرد

957
00:51:34,966 --> 00:51:38,261
در مورد مانند، "شما می خواهید سوشی پیدا کنید
وقتی به خانه می‌رسی جایی."

958
00:51:38,345 --> 00:51:41,056
و من فکر می کردم،
"اوه، هه. میدونی، هر چی باشه."

959
00:51:41,139 --> 00:51:43,391
من کاملا مطمئن هستم
دو روز بعد یکی را پیدا کرد.

960
00:51:43,475 --> 00:51:48,063
عکسی از یک تکه ساشیمی برایم فرستاد
که دو روز بعد پیدا کرد.

961
00:51:48,146 --> 00:51:50,774
زشت بود خیلی بهم ریخته

962
00:51:53,360 --> 00:51:55,070
-سلام
-سلام حالش چطوره؟

963
00:51:55,153 --> 00:51:56,446
-خوبه
-سلام

964
00:51:57,948 --> 00:51:59,950
-این پدربزرگ من است.
-سلام

965
00:52:00,033 --> 00:52:00,867
سلام

966
00:52:00,951 --> 00:52:02,410
-اسم من الکس است. چطوری؟
-خوبه

967
00:52:02,494 --> 00:52:03,620
-الکس؟
-الکس، آره

968
00:52:03,703 --> 00:52:04,913
-ایروینگ
-ایروینگ

969
00:52:04,996 --> 00:52:06,540
-من راشل هستم.
-سلام راشل.

970
00:52:06,623 --> 00:52:08,875
اوم، پس، من فقط دارم
چند جلسه امروز

971
00:52:08,959 --> 00:52:11,837
و من فقط به شما نیاز دارم که
چند ساعتی با او بنشین

972
00:52:11,920 --> 00:52:14,881
شما مجبور نیستید از او نگهداری کنید،
اما فقط یه جورایی مراقبش باش

973
00:52:14,965 --> 00:52:18,802
و بعد فقط یک چیز.
فقط مطمئن شوید که سیگار نمی کشد.

974
00:52:18,885 --> 00:52:20,053
مثل، این همه است.

975
00:52:20,137 --> 00:52:21,930
-باشه خیلی ممنون
-البته

976
00:52:22,013 --> 00:52:24,558
-خوش بگذره بابابزرگ. خوب باش، باشه؟
-باشه عروسک عزیزم.

977
00:52:24,641 --> 00:52:25,725
-دوستت دارم
-درسته

978
00:52:25,809 --> 00:52:27,435
-ایروینگ بود، درسته؟
-بله

979
00:52:27,519 --> 00:52:28,937
دوست دارید چه کار کنید؟

980
00:52:29,563 --> 00:52:32,691
یک کامیون قهوه کوچک وجود دارد
درست در گوشه

981
00:52:32,774 --> 00:52:35,652
آیا می‌خواهید برای من یک قهوه بیاورید؟

982
00:52:35,735 --> 00:52:37,654
-قهوه سیاه میخوای؟
-لطفا

983
00:52:37,737 --> 00:52:39,781
-بدون شکر؟ هیچی؟
-بدون شکر

984
00:52:39,865 --> 00:52:40,907
من به اندازه کافی شیرین هستم.

985
00:52:49,374 --> 00:52:50,292
کمک کنید

986
00:52:51,668 --> 00:52:53,587
-کجایی؟
-کمک!

987
00:52:55,130 --> 00:52:56,965
-کجایی؟
-کمک؟

988
00:52:57,048 --> 00:52:57,883
اوه

989
00:52:57,966 --> 00:53:00,010
-چطور اومدی اون بالا؟
-کمک

990
00:53:00,677 --> 00:53:02,095
اوه خدای من. حرکت نکن

991
00:53:02,179 --> 00:53:04,222
-حرکت نکن
-اوه خدای من.

992
00:53:06,183 --> 00:53:08,018
-حرکت نکن

993
00:53:08,101 --> 00:53:12,355
-نه! نه، تو قرار نیست سیگار بکشی.
-من باید سیگار بکشم من عصبی هستم.

994
00:53:12,439 --> 00:53:14,482
-مم
-حرکت نکن

995
00:53:15,734 --> 00:53:18,028
-مم مم
-اوه خدای من لطفا داری سقوط میکنی

996
00:53:18,111 --> 00:53:19,821
اوه! اوه! آه!

997
00:53:19,905 --> 00:53:23,200
اوه لعنتی! خدایا!

998
00:53:25,410 --> 00:53:27,579
-اوه خدای من!
-اوه شلیک کن!

999
00:53:27,662 --> 00:53:29,581
قهوه را بریز! قهوه را بریز!

1000
00:53:29,664 --> 00:53:32,417
اوه، اوه! اوه!

1001
00:53:32,500 --> 00:53:33,752
پرتاب کن! پرتاب کن!

1002
00:53:33,835 --> 00:53:34,961
اوه!

1003
00:53:39,507 --> 00:53:41,801
اوه خدای من!
حرکت نکن داری سقوط میکنی

1004
00:53:43,845 --> 00:53:45,055
دود میخوای؟

1005
00:53:45,138 --> 00:53:46,306
نه، من سیگار نمی‌خواهم.

1006
00:53:46,389 --> 00:53:47,349
علف داری؟

1007
00:53:47,432 --> 00:53:48,767
من علف هرز ندارم

1008
00:53:48,850 --> 00:53:49,935
اسید داری؟

1009
00:53:50,018 --> 00:53:51,686
-نه، ندارم.
-بیا!

1010
00:53:52,354 --> 00:53:53,939
-اوه خدای من!

1011
00:53:55,774 --> 00:53:57,609
اوه! اوه خدای من!

1012
00:53:57,692 --> 00:54:00,070
این چیزها شما را خواهد کشت.

1013
00:54:01,279 --> 00:54:02,322
اوه پشت من!

1014
00:54:03,740 --> 00:54:04,658
باشه

1015
00:54:05,325 --> 00:54:06,952
باشه باشه باشه

1016
00:54:07,035 --> 00:54:08,578
-اوه!

1017
00:54:13,166 --> 00:54:16,211
-دو سال است که نمی توانم راه بروم.

1018
00:54:17,045 --> 00:54:18,213
-باشه
-خوشبخت بشی

1019
00:54:20,674 --> 00:54:22,425
داری سکته قلبی میکنی

1020
00:54:26,054 --> 00:54:27,347
مقداری از این…

1021
00:54:28,682 --> 00:54:30,183
در چین ها

1022
00:54:31,685 --> 00:54:32,852
-ممنون

1023
00:54:32,936 --> 00:54:34,479
جف عاشق نقاشی من است.

1024
00:54:34,562 --> 00:54:36,773
او واقعا دوست دارد
تمام جزئیات و همه چیز

1025
00:54:36,856 --> 00:54:39,609
قرار گرفتن در هر شکاف، زیر هر رول.

1026
00:54:39,693 --> 00:54:41,695
مطمئن می شود که واقعاً خوب نقاشی شده اید.

1027
00:54:42,654 --> 00:54:45,156
اول چطوری
با کار جف آشنا شوید؟

1028
00:54:45,240 --> 00:54:48,076
دیدم... مثل وقتی که بچه کوچیک بودم، اوه…

1029
00:54:48,159 --> 00:54:49,703
وقتی در دبستان بودم،

1030
00:54:49,786 --> 00:54:52,080
به من گفته شد
من اجازه تماشای <i>جکاس</i> را نداشتم.

1031
00:54:52,622 --> 00:54:56,167
و من فقط... مجبورم،
مانند، دزدکی برای تماشای آن در تلویزیون.

1032
00:54:56,710 --> 00:54:59,546
آره من در یک سوپر زندگی می کردم،
مانند خانواده مسیحی،

1033
00:54:59,629 --> 00:55:01,589
و آنها مانند…

1034
00:55:01,673 --> 00:55:04,009
آنها فقط ضد MTV و همه چیز بودند.

1035
00:55:04,092 --> 00:55:08,096
بنابراین، من فقط آن را تماشا می کنم و دارم
کانال دیگری در کانال بازگشت.

1036
00:55:08,596 --> 00:55:10,515
خیلی دوپ بود

1037
00:55:10,598 --> 00:55:14,102
-سه، دو…
- پیراهن کمی کوچک به نظر می رسد.

1038
00:55:14,185 --> 00:55:17,522
من امیلی داشتم
برچسب فوق العاده بزرگ را بگیرید

1039
00:55:17,605 --> 00:55:21,109
و آن را در یک پیراهن سایز متوسط قرار دهید.

1040
00:55:22,485 --> 00:55:23,945
جمع کردن. شما باید آن را جمع کنید.

1041
00:55:24,029 --> 00:55:26,031
-این یک معامله است؟
-آره شما باید آن را جمع کنید.

1042
00:55:26,114 --> 00:55:28,283
تو منو ترک کردی
جای زیادی برای جمع کردن، احمق.

1043
00:55:30,243 --> 00:55:33,747
خنده دار بود چون وقتی آن را راه اندازی کردند،
قرار بود وینچ باشد،

1044
00:55:33,830 --> 00:55:36,833
اما وینچ کار نمی کرد،
بنابراین آنها فقط یک کامیون را به من بستند.

1045
00:55:36,916 --> 00:55:38,501
من را فقط یک کامیون کشید.

1046
00:55:38,585 --> 00:55:41,379
-این واقعا چیز دیگری است.
-این حتی برای ما هم نیمه کاره است.

1047
00:55:42,714 --> 00:55:45,925
-این یک توپ بزرگ است.
-این یک توپ واقعا بزرگ است.

1048
00:55:46,634 --> 00:55:49,012
چهارصد پوند
بیسبال همانجا

1049
00:55:49,095 --> 00:55:51,264
من زک هستم و زمان بازی با توپ است.

1050
00:55:51,348 --> 00:55:53,558
برخی از مردم به این زمین لغزنده می گویند.

1051
00:55:53,641 --> 00:55:55,060
من اسمش را می گذارم اسپیت بال.

1052
00:55:58,521 --> 00:56:00,982
بیایید حزب را به هم بریزیم.
ما یک بازی برای انجام دادن داریم.

1053
00:56:01,066 --> 00:56:02,734
-باشه کی.
-بیا انجامش بدیم

1054
00:56:03,526 --> 00:56:06,446
من به شما هشدار می دهم، من لباس زیر زنانه سکسی می پوشم
زیر این یونیفرم

1055
00:56:18,917 --> 00:56:22,379
خمیر، خمیر!
خمیر، خمیر، خمیر! خمیر، تاب!

1056
00:56:22,462 --> 00:56:24,839
-وای!

1057
00:56:32,097 --> 00:56:34,516
-خوبی؟
-اوه خدای من! حالت خوبه؟

1058
00:56:34,599 --> 00:56:35,642
اعتصاب کن

1059
00:56:37,936 --> 00:56:39,979
کار خوب، شما بچه ها. این عالی بود

1060
00:56:40,647 --> 00:56:42,565
-جاسپر، راهی برای …
-بله قربان.

1061
00:56:43,149 --> 00:56:44,317
راه تماشای آن

1062
00:56:47,529 --> 00:56:49,531
خیلی ترسناک بود

1063
00:56:49,614 --> 00:56:52,617
بله، قبول دارم،
ما فقط این مینی پدها را داشتیم،

1064
00:56:52,700 --> 00:56:55,495
مثل بازیکنان بیسبال، اما او ما را بیرون آورد.

1065
00:56:58,540 --> 00:57:00,625
او مرا زد
از کفش من هم بیرون

1066
00:57:00,708 --> 00:57:03,169
ببخشید بچه ها
قدرت خودم را نمی دانستم.

1067
00:57:08,591 --> 00:57:12,095
آیا اسب سواران معمولا حمل می کنند
شلاق به اندازه پلاک؟

1068
00:57:14,681 --> 00:57:15,682
لعنتی!

1069
00:57:15,765 --> 00:57:17,350
-خیلی متاسفم
-عیسی!

1070
00:57:17,434 --> 00:57:20,437
-اوه آره
-لعنت بهت! اوه!

1071
00:57:20,520 --> 00:57:22,814
اوه خدای من! صدای وحشتناکی به نظر می رسید.

1072
00:57:22,897 --> 00:57:25,108
من را روی سر دیک قرار داد.
مثل، درست -

1073
00:57:25,191 --> 00:57:27,068
-لعنتی!

1074
00:57:27,152 --> 00:57:28,194
و درد دارد!

1075
00:57:28,278 --> 00:57:31,906
درست روی سر خیلی لعنتی بود
از دیک من متاسفم برای زبان بی ادب

1076
00:57:31,990 --> 00:57:34,409
-آه

1077
00:57:36,369 --> 00:57:38,329
این مسابقه چشم بند است.

1078
00:57:38,830 --> 00:57:42,459
ما چهار شرکت کننده خواهیم داشت
در دوی 50 یارد مسابقه دهید،

1079
00:57:42,542 --> 00:57:44,002
چشم بسته

1080
00:57:44,085 --> 00:57:46,087
ما ظاهر می شویم.
این یک پیست مسابقه ساده است.

1081
00:57:46,171 --> 00:57:48,256
هیچ چیزی سر راه نیست
این یک مسیر روشن است.

1082
00:57:49,090 --> 00:57:50,842
سپس درست زمانی که می پوشید
آن چشم بند ها،

1083
00:57:51,801 --> 00:57:55,680
اوه، اینجا همه اشیاء می آیند
که ما تقریباً سقوط خواهیم کرد

1084
00:57:55,763 --> 00:57:59,267
و نابود شوند،
اما ما نمی دانستیم که آنها آنجا هستند.

1085
00:57:59,350 --> 00:58:01,895
-فکر کنم پوپیز خوبه.
-آره، من نمیتونم گند ببینم.

1086
00:58:03,855 --> 00:58:07,442
هیچ انتظاری نداشتم
اصلا تو اون باند بودن

1087
00:58:07,525 --> 00:58:09,611
بسیار خوب. زمان مسابقه فرا رسیده است.

1088
00:58:09,694 --> 00:58:12,322
باشه در تیراندازی، شما فرار خواهید کرد.

1089
00:58:12,405 --> 00:58:15,074
-روی علامت خودت، آماده شو…

1090
00:58:15,158 --> 00:58:17,160
-برو برو برو برو!

1091
00:58:17,243 --> 00:58:19,913
-ادامه بده! فرار کن

1092
00:58:28,755 --> 00:58:30,965
-دور کن! فرار کن، پوپی!

1093
00:58:31,049 --> 00:58:32,467
فرار کن، پوپی!

1094
00:58:32,550 --> 00:58:34,302
آنها را بگیر، پوپی.

1095
00:58:34,385 --> 00:58:36,262
- فهمید، بله!

1096
00:58:36,346 --> 00:58:37,472
فرار کن، پوپی!

1097
00:58:44,187 --> 00:58:45,438
برو جاسپر برو!

1098
00:58:45,522 --> 00:58:47,440
برو جاسپر برو! سریع!

1099
00:58:50,777 --> 00:58:53,029
-برو پوپی ها!
-تو فهمیدی! برو!

1100
00:58:54,239 --> 00:58:56,741
-سمت چپ! فهمیدی!
-بلند شو!

1101
00:58:57,617 --> 00:58:59,577
-آره همینطور

1102
00:58:59,661 --> 00:59:01,079
از این طریق. صدای من را دنبال کنید

1103
00:59:01,162 --> 00:59:03,790
فرار کن، وی من!

1104
00:59:03,873 --> 00:59:06,417
-برو، وی من!

1105
00:59:06,501 --> 00:59:08,086
برو، برو، برو، وی من!

1106
00:59:11,965 --> 00:59:13,341
بسیار خوب!

1107
00:59:13,424 --> 00:59:16,886
-و برنده پوپییس است!
-اوه مرد!

1108
00:59:16,970 --> 00:59:18,179
عجب!

1109
00:59:18,263 --> 00:59:21,099
-مرد، او در یک سرعت کامل بود.
-خیلی سخت کتک خوردم

1110
00:59:21,182 --> 00:59:23,226
ضربه ای محکم به سرش زد
روی آن اسب اره

1111
00:59:23,309 --> 00:59:25,186
Poopies ساده لوحانه خط خورد.

1112
00:59:25,270 --> 00:59:27,021
عجب پوپی ها تو بودی مثل…

1113
00:59:27,105 --> 00:59:28,273
داشتم بهت میگفتم -

1114
00:59:28,356 --> 00:59:31,526
…بیست ثانیه جلوتر از…
30 ثانیه جلوتر.

1115
00:59:31,609 --> 00:59:33,778
من می دانم. من می دانم.
تیله‌ها را حس کردم، و مثل "اوه!"

1116
00:59:33,861 --> 00:59:37,365
و بعد... چون هیچ کدام از این چیزها نیست
آنجا بود

1117
00:59:37,448 --> 00:59:40,827
-هیچی! واقعا؟

1118
00:59:44,455 --> 00:59:46,249
خب، کاپیتان آشکار.

1119
00:59:47,166 --> 00:59:48,710
-پس من انگار…
-اون اسب منه

1120
00:59:48,793 --> 00:59:49,752
آره

1121
01:00:08,479 --> 01:00:09,772
-اووووو!

1122
01:00:09,856 --> 01:00:10,982
آره

1123
01:00:11,858 --> 01:00:13,067
اوه! لعنتی!

1124
01:00:13,151 --> 01:00:15,486
-اوووووووووو
-متاسفم

1125
01:00:15,570 --> 01:00:17,822
اوه، لعنتی!

1126
01:00:19,741 --> 01:00:22,869
ببین ما فقط نیستیم
با پیر شدن، ما داریم بزرگ می شویم.

1127
01:00:22,952 --> 01:00:25,330
به من در مبارزه بپیوندید
در برابر بارداری ناخواسته

1128
01:00:25,413 --> 01:00:27,957
با خرید کاندوم امضای من استیو او،

1129
01:00:28,041 --> 01:00:30,251
کلاه ایمنی دیک، در steveo.com.

1130
01:00:30,335 --> 01:00:32,837
آنها عملاً نشکن هستند. تماشا کنید.

1131
01:00:32,920 --> 01:00:35,006
زمان برای استیو او
پاره شدن کاندوم امضا

1132
01:00:36,883 --> 01:00:41,012
من این ایده را داشتم
وقتی این را دیدم، اوه، قطره کاندوم

1133
01:00:41,095 --> 01:00:43,389
با گذاشتن کاندوم روی سر مردم

1134
01:00:46,893 --> 01:00:49,604
به محض این که آن را دیدم، فکر کردم: "اوه، مرد،

1135
01:00:49,687 --> 01:00:53,274
کاندوم را پر کنید
با مخزن فاضلاب روی RV من،

1136
01:00:53,358 --> 01:00:55,109
و سپس آن حماسه خواهد بود."

1137
01:00:55,193 --> 01:00:57,779
بنابراین، برای هفته های متوالی،

1138
01:00:57,862 --> 01:01:03,201
من فقط جنگ طلبانه امتناع کردم
برای خالی کردن مخزن فاضلاب در RV من.

1139
01:01:03,284 --> 01:01:05,495
اون فاضلاب اومد
از شما و همه برادرانتان؟

1140
01:01:05,578 --> 01:01:07,664
پس انداز کرده ام
برای هفته ها، رفیق

1141
01:01:07,747 --> 01:01:11,584
-اوه من! اوه خدایا!

1142
01:01:12,919 --> 01:01:14,921
-اینها کاندوم های با کیفیت هستند.
-آخه

1143
01:01:17,924 --> 01:01:19,926
-وای
-این آب سیب نیست.

1144
01:01:20,009 --> 01:01:23,137
من نمی توانم.

1145
01:01:23,846 --> 01:01:26,474
استیو او چه بود؟
تلاش برای انجام دادن؟

1146
01:01:26,557 --> 01:01:29,435
کاندومش رو تبلیغ کن

1147
01:01:29,519 --> 01:01:33,106
که پس از آن بیت از فروش آن منصرف شد.

1148
01:01:34,273 --> 01:01:35,775
پسر

1149
01:01:35,858 --> 01:01:37,944
آنها شبیه کیسه های کاغذی بودند.

1150
01:01:38,027 --> 01:01:39,153
-اوه!

1151
01:01:39,237 --> 01:01:41,155
-اوه!

1152
01:01:43,825 --> 01:01:47,870
شاید بخواهید این ایده را آزمایش کنید
قبل از اینکه آن را به… به مجموعه بیاورید.

1153
01:01:48,371 --> 01:01:50,581
-اوه خدای من.

1154
01:01:51,624 --> 01:01:52,709
اون استیو

1155
01:01:54,085 --> 01:01:55,837
-انگشتتو بذار توش!

1156
01:01:55,920 --> 01:01:59,424
-انگشتتو بذار توش!
-اوه خدا

1157
01:01:59,507 --> 01:02:01,467
-حرص نخور.

1158
01:02:01,551 --> 01:02:02,885
بیا، مرد.

1159
01:02:03,678 --> 01:02:05,346
-باشه
-این روده های توست.

1160
01:02:07,932 --> 01:02:09,434
هی، بچه ها من یکی گرفتم

1161
01:02:09,517 --> 01:02:10,768
اون یه کاندوم مزخرف

1162
01:02:15,565 --> 01:02:16,691
اوه خدای من!

1163
01:02:16,774 --> 01:02:18,735
من آن را دریافت کردم. من آن را دریافت کردم.

1164
01:02:20,778 --> 01:02:21,821
نه!

1165
01:02:21,904 --> 01:02:25,199
بله، ما سعی می کردیم آن را پر کنیم
و بیشترین استفاده را از آن داشته باشیم.

1166
01:02:25,283 --> 01:02:29,120
و خوشبختانه من همانجا بودم
زمانی که می خواست ترکید، و ترکید.

1167
01:02:29,203 --> 01:02:33,207
و فقط تعداد زیادی لکه دریافت کردم
روی صورتم، روی لباسم

1168
01:02:33,291 --> 01:02:34,959
در دهان من است!

1169
01:02:35,042 --> 01:02:37,128
-اوه نه!

1170
01:02:37,211 --> 01:02:39,881
-اوه!

1171
01:02:39,964 --> 01:02:42,133
-ما هیچ وقت کاملا متوجه نشدیم، درسته؟
-هرگز نگرفتیم.

1172
01:02:42,216 --> 01:02:44,635
یا کاندوم
از سرم پرید…

1173
01:02:44,719 --> 01:02:48,055
یک، دو، سه.

1174
01:02:48,556 --> 01:02:49,682
خدایا!

1175
01:02:49,766 --> 01:02:51,642
... یا روی سرم می شکست.

1176
01:02:51,726 --> 01:02:54,562
ما باید آن را 15 بار امتحان می کردیم.

1177
01:02:55,438 --> 01:02:56,439
نه!

1178
01:02:56,522 --> 01:02:57,690
… سه.

1179
01:02:57,774 --> 01:02:59,025
لعنتی!

1180
01:03:00,443 --> 01:03:01,444
لعنتی!

1181
01:03:05,114 --> 01:03:07,825
من پوپی هستم و این پی پی است.

1182
01:03:09,911 --> 01:03:12,747
اوه خدای من، رفیق!

1183
01:03:12,830 --> 01:03:15,458
به طور جدی، خیلی عصبانی است
بر تو، رفیق

1184
01:03:17,084 --> 01:03:19,003
بنابراین، شما یک کاندوم امضا دارید.

1185
01:03:19,086 --> 01:03:22,673
داشتم با این ایده بازی می کردم
بیرون آمدن با کاندوم Steve-O.

1186
01:03:22,757 --> 01:03:25,593
و در گذشته،
این بدترین ایده ای است که تا به حال داشته ام

1187
01:03:25,676 --> 01:03:28,471
چون کاندوم و استیو او
هرگز ترکیب خوبی نبوده اند.

1188
01:03:31,349 --> 01:03:33,476
-فقط قرمزه

1189
01:03:38,147 --> 01:03:40,149
OMG!

1190
01:03:40,233 --> 01:03:41,818
اوه مرد!

1191
01:03:41,901 --> 01:03:43,653
اووو شش تا نیمه شب

1192
01:03:43,736 --> 01:03:46,739
اون مربی تنیس داغونه
قبلا در موردش صحبت میکردم

1193
01:03:47,365 --> 01:03:49,742
فکر می کنم اولین روزی بود که سر صحنه رفتم،
پس من داشتم بیرون می رفتم

1194
01:03:49,826 --> 01:03:52,036
من اینطور بودم،
سوسیس اینگونه درست می شود.

1195
01:03:52,119 --> 01:03:53,120
"این عالی است."

1196
01:03:53,204 --> 01:03:54,747
من لباس دلقکم را میپوشم

1197
01:03:54,831 --> 01:03:58,960
و گرفتن کل بازیگران
و خدمه و دیدن چگونگی انجام آن.

1198
01:03:59,043 --> 01:04:01,295
و بعد گفتم: "اوه نه. این بد است."

1199
01:04:01,379 --> 01:04:04,882
مثل: "من یک توپ تنیس می گیرم
به گردن لعنتی و توپ ها."

1200
01:04:05,716 --> 01:04:07,760
این ستاره تنیس ما، شانون است،

1201
01:04:07,844 --> 01:04:10,513
و زمان بازی Down the Clown فرا رسیده است.

1202
01:04:10,596 --> 01:04:12,598
-با من مهربان باش
-مم-هوم

1203
01:04:12,682 --> 01:04:14,350
خب، شانون چقدر سریع خدمت می کنی؟

1204
01:04:14,433 --> 01:04:15,935
تا 100 مایل در ساعت.

1205
01:04:16,018 --> 01:04:17,270
-سلام؟
-مم-هوم؟

1206
01:04:17,353 --> 01:04:20,898
-اوه، پوپیس گفت که تو را باور نمی کند.

1207
01:04:20,982 --> 01:04:22,859
-تو که نه؟
-من اینو نگفتم

1208
01:04:22,942 --> 01:04:25,194
-کاملا گفته!
-گفت!

1209
01:04:25,278 --> 01:04:27,405
-اوه الان دیوونه شدم
-آره

1210
01:04:27,488 --> 01:04:28,906
درد داره!

1211
01:04:31,367 --> 01:04:33,119
-اوه!

1212
01:04:34,245 --> 01:04:36,706
چرا منو گرفتی؟

1213
01:04:36,789 --> 01:04:38,165
-لعنتی؟

1214
01:04:38,249 --> 01:04:41,127
-شما باید Poopies بگیرید.
-آره Poopies یک راه باقی مانده است.

1215
01:04:41,210 --> 01:04:42,128
راه مانده

1216
01:04:42,211 --> 01:04:44,755
-وینر پوپییز آن را می خواهد.

1217
01:04:48,634 --> 01:04:50,136
-آره!

1218
01:04:50,219 --> 01:04:52,096
-آره!

1219
01:04:52,179 --> 01:04:53,598
-آروم باش
-درسته

1220
01:04:55,975 --> 01:04:57,768
این طرف چطور، شانون؟

1221
01:04:57,852 --> 01:05:01,647
اوه لعنتی! لعنت

1222
01:05:02,356 --> 01:05:03,524
تازه کارها را تنها بگذارید!

1223
01:05:06,152 --> 01:05:08,696
او فقط یک توپ دارد و شما آن را می زنید.

1224
01:05:10,156 --> 01:05:12,950
-من باید اون وسط رو بگیرم.
-اوه

1225
01:05:14,744 --> 01:05:16,245
شما بروید.

1226
01:05:16,746 --> 01:05:19,373
-من ضربه خوردم اوه لعنتی

1227
01:05:19,874 --> 01:05:21,375
او بی پروا است

1228
01:05:25,463 --> 01:05:27,256
-اوه!

1229
01:05:31,177 --> 01:05:32,678
-دوبار بهم زد!
-اوه مرد

1230
01:05:32,762 --> 01:05:34,555
اوه، یک مرد ایستاده است.

1231
01:05:35,222 --> 01:05:36,515
سینه بالا. سینه بالا.

1232
01:05:36,599 --> 01:05:38,225
-سینه بالا!
-به من افتخار کن

1233
01:05:38,309 --> 01:05:39,810
-آره

1234
01:05:39,894 --> 01:05:41,062
خوبش کن

1235
01:05:42,188 --> 01:05:44,732
-بیا!

1236
01:05:46,484 --> 01:05:47,401
اوه، عجب

1237
01:05:47,485 --> 01:05:49,320
آره، شانون اووو

1238
01:05:49,403 --> 01:05:51,072
-بله اوه خدای من.
-خوبه

1239
01:05:51,155 --> 01:05:53,240
-خدایا!
-خوبه

1240
01:05:53,324 --> 01:05:55,826
ای خدا،
این خیلی لعنتی بود.

1241
01:05:55,910 --> 01:05:58,079
-ممنونم شانون.

1242
01:05:59,538 --> 01:06:00,623
موفق باشی.

1243
01:06:00,706 --> 01:06:02,917
-خوش اومدی؟

1244
01:06:03,000 --> 01:06:05,419
من ناکسویل را شنیدم
برو پیش اون حرفه ای تنیس،

1245
01:06:05,503 --> 01:06:07,880
و او می رود،
"آن مرد چاق بزرگ را آنجا می بینی؟"

1246
01:06:07,964 --> 01:06:09,632
"من از تو می خواهم که او را همین جا بزنی."

1247
01:06:09,715 --> 01:06:11,926
جایی که توسط تفنگ فیل به من شلیک شده بود.

1248
01:06:12,009 --> 01:06:15,054
و من فکر کردم که خیلی سخت است
برای آن خانم تنیس که این کار را انجام دهد.

1249
01:06:15,137 --> 01:06:16,639
اما نه، او می‌توانست آن را همانجا منحنی کند.

1250
01:06:16,722 --> 01:06:18,140
-اووو
-ببینم

1251
01:06:18,224 --> 01:06:19,058
بیایید ببینیم، P.

1252
01:06:19,141 --> 01:06:20,935
اوه خدای من! او آن را زد؟

1253
01:06:21,018 --> 01:06:22,853
-این قسمت مرکزی نو است.
-چطور جرات داری!

1254
01:06:22,937 --> 01:06:24,814
-به معنای واقعی کلمه یک گاو نر.
-این جدیده

1255
01:06:24,897 --> 01:06:27,608
-مثل رنگ آمیزی است.

1256
01:06:29,902 --> 01:06:33,906
بسیار خوب، شما بچه ها. ما بلند شدیم
در یکی از ساختمان های همین جا،

1257
01:06:33,990 --> 01:06:36,784
و اوم، آنها در حال فیلمبرداری از افتتاحیه هستند،
بنابراین، نگاهی به

1258
01:06:36,867 --> 01:06:39,036
<i>پیشینه و عمل!</i>

1259
01:06:47,086 --> 01:06:49,463
وای رفیق

1260
01:06:49,547 --> 01:06:52,466
-اوه خدای من!

1261
01:06:52,550 --> 01:06:55,511
سلام، من جانی ناکسویل هستم.
به <i>جکاس</i> خوش آمدید!

1262
01:06:55,594 --> 01:06:57,722
بنابراین، سکانس افتتاحیه بزرگ
از <i>جکاس برای همیشه لطفا برای

1263
01:06:57,805 --> 01:07:00,391
به عنوان یک ایده بسیار کوچکتر شروع شد.

1264
01:07:00,474 --> 01:07:04,812
ما می خواستیم انجام دهیم
این نوع فیلم هیولاهای دهه 70،

1265
01:07:04,895 --> 01:07:07,898
جایی که آلت تناسلی کریس
به یک شهر مینیاتوری حمله می کرد.

1266
01:07:07,982 --> 01:07:11,193
ایربراش خنک تر است
روی توپ ها

1267
01:07:11,277 --> 01:07:13,237
-هیچ وقت افتتاحیه نبود.
-درسته

1268
01:07:13,320 --> 01:07:14,697
همیشه قرار بود کمی باشد

1269
01:07:15,406 --> 01:07:16,741
چه اتفاقی خواهد افتاد؟

1270
01:07:16,824 --> 01:07:21,829
خب هیولای دریایی
قرار است این شهر را خراب کند.

1271
01:07:23,247 --> 01:07:25,791
تلاش برای به دست آوردن استعداد ما
در موقعیت مناسب

1272
01:07:25,875 --> 01:07:28,377
برای اجرای هیولای دریایی

1273
01:07:28,461 --> 01:07:30,588
آنجا می رویم.

1274
01:07:31,088 --> 01:07:33,340
من هیولای وحشتناک دریایی را می بینم.

1275
01:07:33,424 --> 01:07:36,052
یعنی کریس بیچاره بود
در بدترین حالت

1276
01:07:36,135 --> 01:07:37,470
چون او زیر مجموعه است.

1277
01:07:37,553 --> 01:07:39,930
تو نگاه کن
مثل اینکه در حال رابطه جنسی با مجموعه هستید.

1278
01:07:40,890 --> 01:07:42,141
من به نوعی هستم.

1279
01:07:42,224 --> 01:07:45,603
و ما اساساً یک سوراخ برش می دهیم
در وسط خیابان،

1280
01:07:45,686 --> 01:07:48,230
و کریس باید آلت تناسلی خود را از طریق آن جا می داد.

1281
01:07:48,814 --> 01:07:52,526
خوب، "ران" هیولا،
توپ های او،

1282
01:07:52,610 --> 01:07:56,614
مدام پایین می آمد
از زیر خیابان کاغذ سنباده

1283
01:07:56,697 --> 01:07:58,240
ما برای او ساخته بودیم

1284
01:07:58,324 --> 01:08:00,076
اینجا من می روم به-

1285
01:08:00,159 --> 01:08:02,453
-باید توپ هایت را از بین ببرم، باشه؟
-نگران نباش

1286
01:08:03,329 --> 01:08:05,456
-باشه این من هستم، پونتیوس.
-نگران نباش

1287
01:08:05,956 --> 01:08:09,960
مثلا میدونستم مشکل داریم
و می دانستم که راه حلی دارم.

1288
01:08:10,586 --> 01:08:13,589
و به خدا من همونجا بودم

1289
01:08:14,256 --> 01:08:17,635
و اگر پونتیوس به من نیاز داشت که دوباره این کار را انجام دهم،
من دوباره آنجا خواهم بود.

1290
01:08:17,718 --> 01:08:22,098
من در این مورد برنامه ریزی نداشتم
وقتی امروز اومدم سر کار

1291
01:08:22,181 --> 01:08:24,475
بیایید سعی کنیم این اتفاق بیفتد.
برویم

1292
01:08:24,558 --> 01:08:26,727
-آفرین.

1293
01:08:26,811 --> 01:08:28,979
-آره، فیلمسازی.
-مم-هوم

1294
01:08:29,063 --> 01:08:32,233
فکر می کنم به محض اینکه شروع به فیلمبرداری کردیم
آن روز ما اینگونه بودیم که

1295
01:08:32,316 --> 01:08:35,569
"این یک ایده عالی است"
و سپس به فیلم آزمایشی نگاه کردیم.

1296
01:08:41,450 --> 01:08:43,452
مرد، خیلی خنده دار به نظر می رسد.

1297
01:08:43,536 --> 01:08:46,705
و این زمانی بود که تصمیم گرفتیم آن را بسازیم
باز و نه فقط کمی.

1298
01:08:50,292 --> 01:08:53,671
-شروع به هیجان کردم.
-و سپس این ایده شروع به رشد کرد.

1299
01:08:53,754 --> 01:08:55,589
سه، دو، یک!

1300
01:08:58,467 --> 01:09:01,428
-آره سپس این ایده شروع به رشد کرد.
-و بعد به رشد ادامه داد.

1301
01:09:12,857 --> 01:09:14,191
آره، به رشد ادامه داد.

1302
01:09:14,275 --> 01:09:15,901
و بودجه همچنان در حال گسترش بود.

1303
01:09:15,985 --> 01:09:17,736
-دوبرابر شد
-دوبرابر شد

1304
01:09:17,820 --> 01:09:21,699
-پس زمینه و عمل!

1305
01:09:28,038 --> 01:09:30,082
فقط میخواستم درست باشه

1306
01:09:30,166 --> 01:09:33,794
و من به نه راضی هستم -
چیزی جز بهترین

1307
01:09:33,878 --> 01:09:36,338
هر بار اسپایک
دهانش را باز کرد، مثل این بود که

1308
01:09:36,839 --> 01:09:39,049
میلیون ها دلار
فقط از آن می افتادند

1309
01:09:39,133 --> 01:09:41,719
-آه…

1310
01:09:41,802 --> 01:09:43,304
خیلی هیجان انگیز

1311
01:09:43,387 --> 01:09:45,431
-سلام!
-کار بزرگی است رفیق.

1312
01:09:46,765 --> 01:09:48,809
این یک شوخی گران قیمت است.

1313
01:09:48,893 --> 01:09:51,228
سکانس افتتاحیه
و پایان

1314
01:09:51,312 --> 01:09:54,064
همیشه احساس کرده اند
مانند هالیوود واقعی و پرفروش.

1315
01:09:54,148 --> 01:09:56,525
-آره
-وقتی این کار را می کنیم احساس می کنیم ستاره های سینما هستیم.

1316
01:09:56,609 --> 01:09:57,735
اوه، آره خیلی سرگرم کننده است.

1317
01:09:57,818 --> 01:10:00,946
-بقیه وقت ها، ما احساس می کنیم که آدم بدجنسی هستیم.
-آره دقیقا.

1318
01:10:06,243 --> 01:10:09,121
-باشه بس کن! توقف کنید.
-گفت بس کن.

1319
01:10:13,542 --> 01:10:17,046
- محکم به سرم زدم لعنتی.
-گوش کن همینجوری دراز بکش.

1320
01:10:19,798 --> 01:10:21,008
گرفتیم؟

1321
01:10:25,387 --> 01:10:27,139
گرفتیم؟

1322
01:10:27,223 --> 01:10:29,558
-ما--خوبیم؟
-نه، نداریم.

1323
01:10:29,642 --> 01:10:31,393
فیلمبرداری واقعا سخت بود.

1324
01:10:31,477 --> 01:10:34,230
این بود... از نظر فیزیکی بسیار سخت می شد.

1325
01:10:34,313 --> 01:10:36,690
من همیشه در این موقعیت های عجیب و غریب بودم.

1326
01:10:36,774 --> 01:10:38,525
او هم کاملاً آسیب پذیر است.

1327
01:10:38,609 --> 01:10:41,445
و سرد است
جایی که داشتیم تیراندازی می کردیم، و مثل...

1328
01:10:41,528 --> 01:10:43,781
و ما در حال شلیک pyro هستیم
که او حتی نمی تواند ببیند.

1329
01:10:43,864 --> 01:10:48,035
همه این pyro در دو طرف وجود دارد،
فقط بقایای کوچکی را در دیک خود منفجر می کند،

1330
01:10:48,118 --> 01:10:49,870
و او حتی آن را نمی بیند.

1331
01:10:49,954 --> 01:10:51,664
به من بگو
در مورد این عروسک گردان ها

1332
01:10:51,747 --> 01:10:53,249
خیلی هیجان انگیز است.

1333
01:10:53,332 --> 01:10:56,085
عروسک گردان ها آدم های بسیار هیجان انگیزی هستند.

1334
01:10:57,336 --> 01:10:58,921
چیز مورد علاقه من این است که

1335
01:10:59,421 --> 01:11:02,758
ما بیرون کشیدیم، مانند
بهترین افراد در هر سطح

1336
01:11:02,841 --> 01:11:05,636
مردی که آن را عروسک می کند،
او مردی است که این کار را کرد

1337
01:11:05,719 --> 01:11:07,846
Stay Puft Marshmallow Man
در <i>شکارچیان ارواح</i>.

1338
01:11:07,930 --> 01:11:09,932
او به تازگی این لیست از اعتبار را دریافت کرده است.

1339
01:11:10,015 --> 01:11:12,643
ما الیا پوپوف را آوردیم،
که جلوه های ویژه می کند

1340
01:11:12,726 --> 01:11:14,311
برای این فیلم های پرفروش بزرگ

1341
01:11:14,395 --> 01:11:17,231
و این DP واقعا با استعداد، Shasta Spahn.

1342
01:11:17,314 --> 01:11:20,234
و طراح تولید ما،
شپرد فرانکل، بازیگر فیلم های مارول،

1343
01:11:20,317 --> 01:11:22,361
این مجموعه شگفت انگیز را برای ما طراحی کرد.

1344
01:11:22,444 --> 01:11:26,198
-و تونی گاردنر واقعاً این کارها را انجام داده است-
-فیلم های نامزد جایزه اسکار

1345
01:11:26,282 --> 01:11:28,867
افرادی که به روش خود کار کرده اند
به بالا

1346
01:11:28,951 --> 01:11:31,287
ما فقط همه را پایین می کشیم
به پایین ترین حد خود.

1347
01:11:31,370 --> 01:11:36,125
آنها مهارت های سطح A خود را به ارمغان آوردند
به ایده سطح D ما.

1348
01:11:37,543 --> 01:11:41,297
چرا این همه ایده به ذهنمان رسید
که آلت تناسلی بود؟ ما چی بود…

1349
01:11:41,380 --> 01:11:42,881
ظاهراً با افزایش سن…

1350
01:11:42,965 --> 01:11:45,384
-این تمام چیزی است که می توانید به آن فکر کنید؟
-این تمام چیزی است که می توانید به آن فکر کنید.

1351
01:11:47,344 --> 01:11:50,139
اما <i>Jackass Forever</i> آلت تناسلی بیشتری در خود دارد

1352
01:11:50,222 --> 01:11:52,933
از هر فیلمی با درجه R
در تاریخ فیلم های دارای رتبه R.

1353
01:11:53,017 --> 01:11:55,686
ضربه های آلت تناسلی بیشتر یا آلت تناسلی بیشتر؟
فقط آلت تناسلی در آن است.

1354
01:11:55,769 --> 01:11:59,481
آلت تناسلی از نظر بیولوژیکی جذاب هستند
و خیلی کم استفاده شده،

1355
01:11:59,565 --> 01:12:02,860
مانند، تا آنجا که فیلم ها
و فقط سرگرمی

1356
01:12:02,943 --> 01:12:03,861
نمی دانم چرا.

1357
01:12:03,944 --> 01:12:05,738
مثل این است که پسرهای کوچک آن را می دانند.

1358
01:12:05,821 --> 01:12:09,408
وقتی پسر بچه ای، دور و برت می دوی،
انجام کارهای احمقانه با آلت تناسلی خود

1359
01:12:09,491 --> 01:12:12,411
آن را ورق بزن،
به چیزها تکیه می کنم، همه این کارها را انجام می دهم.

1360
01:12:12,494 --> 01:12:16,582
مثل این است که چرا همه ما آن را فراموش می کنیم
وقتی به بزرگسالی می رویم، می دانید؟

1361
01:12:16,665 --> 01:12:19,418
پس از بهشت تشکر کن
که ما نکردیم

1362
01:12:19,501 --> 01:12:22,504
چون خیلی زیاده
شما می توانید با آن انجام دهید.

1363
01:12:23,589 --> 01:12:25,883
حالا وقتشه
برای یک بازی شانس دوستانه

1364
01:12:25,966 --> 01:12:27,926
اینجا ایستاده ایم،
با آلت تناسلی ما به آجر بسته شده است

1365
01:12:28,010 --> 01:12:30,179
که ما می خواهیم رها کنیم
به زمین زیر.

1366
01:12:30,262 --> 01:12:32,806
متاسفانه یکی از رشته ها
خیلی کوتاه است

1367
01:12:32,890 --> 01:12:35,642
در واقع، دو تا از رشته ها
خیلی کوتاه هستند

1368
01:12:35,726 --> 01:12:37,061
تعجب می کنم که آن کیست.

1369
01:12:39,605 --> 01:12:42,232
ما نمی دانیم.
به همین دلیل باید بازی را انجام دهیم.

1370
01:12:42,316 --> 01:12:44,651
-میدونم رفیق
-آماده ایم؟

1371
01:12:44,735 --> 01:12:47,946
سه، دو، یک، قطره.

1372
01:12:53,035 --> 01:12:54,745
-برادر

1373
01:12:56,914 --> 01:12:58,415
-آره
-اوه

1374
01:12:58,916 --> 01:13:01,919
-اوه خونریزی داره اوه خونریزی داره

1375
01:13:02,002 --> 01:13:03,253
آه

1376
01:13:03,337 --> 01:13:06,006
-اوه لعنتی!

1377
01:13:07,591 --> 01:13:11,470
مسئله این است که کجا آن را می بندید
پشت توپ های شماست

1378
01:13:11,553 --> 01:13:13,222
بنابراین، من فقط یک توپ دارم،

1379
01:13:13,305 --> 01:13:17,017
بنابراین من آن نقطه لنگر را ندارم
که برخی از بچه های دیگر انجام می دهند.

1380
01:13:17,101 --> 01:13:20,270
آجر را پرت کرد و از کنار آن گذشت
و مرا وسط شفت گرفت

1381
01:13:20,354 --> 01:13:22,481
و تا جایی که می‌توانست محکم به هم فشار داد

1382
01:13:22,564 --> 01:13:26,777
و سپس وینر خود را به سمت…
من باید بگم یک پای خوب.

1383
01:13:26,860 --> 01:13:30,155
واقعا فکر نمی کنم بتونی نزدیک تر بشی
به پاره کردن دیک خود را از آن.

1384
01:13:30,239 --> 01:13:34,451
من واقعاً فکر نمی کنم شما بتوانید، و من هستم
خیلی احمقانه است که اصلاً قبول می کنم این کار را انجام دهم.

1385
01:13:34,535 --> 01:13:36,912
-فقط رگ

1386
01:13:36,995 --> 01:13:38,831
-دیکم خرابه!
-اوه!

1387
01:13:38,914 --> 01:13:40,290
لعنت مقدس

1388
01:13:40,374 --> 01:13:42,209
اکنون سنبله های عشق دارد.

1389
01:13:42,292 --> 01:13:45,003
آن لقمه مانند یک دیک کبود شده بود.
شما فقط نمی توانید آن را شکست دهید.

1390
01:13:48,674 --> 01:13:52,344
ساخت این فیلم ها واقعاً محتمل است
خنده دار ترین کاری که به نظر من می توانید انجام دهید.

1391
01:13:52,428 --> 01:13:55,764
خدایا چه دوران خوبی گذشت،
با همه دوستان خود معاشرت کنید

1392
01:13:55,848 --> 01:13:59,393
داشتن شیمی بسیار نادر است
از این ... از یک گروه از مردم

1393
01:13:59,476 --> 01:14:01,728
که با هم می آیند
برای ساختن چنین چیزی

1394
01:14:01,812 --> 01:14:04,064
و تک تک افراد
برای ترکیب بسیار مهم است.

1395
01:14:04,148 --> 01:14:06,733
همه قرار بود این یکی را حساب کنند.
واضح بود.

1396
01:14:06,817 --> 01:14:09,445
انگار همه ما مطمئن نیستیم
وارد شدن به آن،

1397
01:14:09,528 --> 01:14:12,322
اما بیرون آمدن از آن،
مثل بقیه حس خوبی داشت.

1398
01:14:12,406 --> 01:14:15,784
در دوستی هایی که نه تنها باقی می مانند،

1399
01:14:15,868 --> 01:14:18,579
اما قوی تر شده اند
در طول سالها، اوه،

1400
01:14:18,662 --> 01:14:23,459
واقعا برای ما معنی دارد
هنوز بعد از 20 سال این کار را انجام می دهم…

1401
01:14:24,126 --> 01:14:27,629
برای اینکه علاقه وجود داشته باشد
و برای اینکه ما از نظر جسمی بتوانیم

1402
01:14:27,713 --> 01:14:31,175
و برای اینکه به همان اندازه سرگرم کننده باشد،
من فکر می کنم که این خاص است.

1403
01:14:32,843 --> 01:14:36,346
پس آنچه ما داریم
پشت سر من پدرم، دارک شارک است.

1404
01:14:37,264 --> 01:14:43,187
او خودش نامش را مطرح کرد، اما این مرد
یک باندباز OG Crip از لس آنجلس است.

1405
01:14:43,270 --> 01:14:45,606
دیگر کوبیده نمی شود،
اما خیلی چیزها را پشت سر گذاشته است

1406
01:14:45,689 --> 01:14:49,276
چندین بار به زندان رفته،
احتمالاً کثیفی زیادی در کاپوت انجام داده است.

1407
01:14:49,359 --> 01:14:52,029
میدونی، گذشت...
چند بار تیر خوردی؟

1408
01:14:52,529 --> 01:14:53,906
نه گلوله در من ایجاد شد.

1409
01:14:53,989 --> 01:14:55,616
9 بار تیر خورده، هنوز اینجاست.

1410
01:14:55,699 --> 01:14:57,743
اما وقتی می آید
به چیزهای کوچک مانند پرندگان

1411
01:14:57,826 --> 01:15:00,287
و پرواز در یک هواپیما، نمی دانم،

1412
01:15:00,370 --> 01:15:02,414
فقط چیزهای ساده
تو در کاپوت نمی بینی،

1413
01:15:02,498 --> 01:15:04,416
او را بسیار می ترساند.

1414
01:15:04,500 --> 01:15:07,753
دارک شارک از پرواز وحشت دارد،
و آه…

1415
01:15:08,754 --> 01:15:11,924
بنابراین فکر کردیم، "خیلی خب.
ترسناک ترین کاری که می توانستیم انجام دهیم چیست؟"

1416
01:15:12,007 --> 01:15:14,051
بیایید او را به چتربازی پرتاب کنیم.

1417
01:15:14,134 --> 01:15:16,261
سپس شروع به اضافه کردن به بیت کردیم.

1418
01:15:16,345 --> 01:15:19,598
مثل، "آره، بیایید او را به چتربازی پرتاب کنیم.
بیایید کاری کنیم که همه چیز اشتباه پیش برود."

1419
01:15:19,681 --> 01:15:22,518
این جاسپر است،
و امروز ما را برآورده می کنیم

1420
01:15:22,601 --> 01:15:25,604
رویای همیشگی پدرت
از پریدن از هواپیما

1421
01:15:25,687 --> 01:15:26,813
او بسیار هیجان زده است.

1422
01:15:26,897 --> 01:15:28,440
-بله
او هیجان زده نیست.

1423
01:15:28,524 --> 01:15:30,651
من می ترسم لعنتی
میدونی چی میگم؟

1424
01:15:30,734 --> 01:15:32,486
ترسیده به لعنتی، لعنتی، لعنتی.

1425
01:15:32,569 --> 01:15:35,531
اما، اوم، می دانی،
من الان با بچه های بزرگ هستم، می دانید؟

1426
01:15:35,614 --> 01:15:38,033
جانی ناکسویل، استیو او،
وی من، و آنها.

1427
01:15:38,116 --> 01:15:41,662
او نمی داند که «هواپیما
کمی اوپسی می گیرد."

1428
01:15:41,745 --> 01:15:44,581
و همچنین، خلبان می پرد بیرون
در وسط آن

1429
01:15:44,665 --> 01:15:46,750
بنابراین، لعنتی خواهد شد
کمی واقعی

1430
01:15:46,833 --> 01:15:49,294
ترس از هواپیما، ترس از ارتفاع.

1431
01:15:49,795 --> 01:15:54,132
بار دوم است که من در یک هواپیمای لعنتی هستم،
و من دارم می پرم بیرون

1432
01:15:54,216 --> 01:15:56,885
او قبلا یک بار پرواز کرده است.
و چطور شد؟

1433
01:15:56,969 --> 01:15:59,555
ما این مرد را به هاوایی بردیم،
و تمام راه را آنجا گریه کرد.

1434
01:15:59,638 --> 01:16:01,265
تمام مدت چشمانش را بسته بود.

1435
01:16:01,348 --> 01:16:04,434
آره، من از هواپیما می ترسیدم
تمام زندگی من خودم را بالا می کشم

1436
01:16:04,518 --> 01:16:06,311
اولین بار بود که سوار هواپیما شدم.

1437
01:16:07,938 --> 01:16:09,481
تمام راه چشمانم را بستم.

1438
01:16:09,565 --> 01:16:12,150
-اشک تو چشمای لعنتی من.

1439
01:16:12,234 --> 01:16:15,112
نه گریه کردن،
اما، اوه، اشک از چشمانم سرازیر شد.

1440
01:16:15,195 --> 01:16:19,074
این بوید است، خلبان ما.
او قرار است امروز با هواپیما پرواز کند.

1441
01:16:19,157 --> 01:16:24,413
و بوید، من فقط از تو التماس می کنم،
فقط بدون تلاطم، تا حد امکان امن است.

1442
01:16:24,496 --> 01:16:26,039
دارک شارک را ناراحت نکن.

1443
01:16:26,123 --> 01:16:27,332
-زیبا و روان
-آره

1444
01:16:27,416 --> 01:16:28,709
-من می توانم این کار را انجام دهم.
-ممنون

1445
01:16:28,792 --> 01:16:31,962
اوه پروردگار.

1446
01:16:34,548 --> 01:16:37,342
از لانگ‌وود، کالیفرنیا…

1447
01:16:38,802 --> 01:16:43,348
رویای دختران شاغل،
لذت خدمتکاران قدیمی، کوسه تاریک!

1448
01:16:43,432 --> 01:16:44,891
دارم مثل یه عوضی گریه میکنم

1449
01:16:44,975 --> 01:16:46,602
چگونه به اینجا رسیدم؟

1450
01:16:48,562 --> 01:16:52,065
-چطور به اینجا رسیدم؟ با این حال، یک نعمت است.
بیار داخل. اینو گرفتیم.

1451
01:16:52,566 --> 01:16:55,152
-آره، دارک شارک. فهمیدی رفیق
-لعنتی

1452
01:16:55,235 --> 01:16:57,362
-آماده ای؟
-جهنم نه

1453
01:17:00,866 --> 01:17:02,618
-آره، دارک شارک.

1454
01:17:03,243 --> 01:17:05,162
در حال حاضر اولین مرحله انجام شده است.

1455
01:17:06,455 --> 01:17:07,331
آره

1456
01:17:12,210 --> 01:17:14,713
-تو اینو گرفتی

1457
01:17:14,796 --> 01:17:18,717
-خلبان ما با آمدن آنها محکم است.

1458
01:17:21,887 --> 01:17:23,055
اووو

1459
01:17:24,056 --> 01:17:25,766
آره، دارک شارک.

1460
01:17:27,559 --> 01:17:30,854
وقتی می پریم چقدر ارتفاع می گیریم؟
چند پا؟

1461
01:17:30,937 --> 01:17:32,022
-دو هزار
-بالا

1462
01:17:32,105 --> 01:17:34,691
-سیزده هزار پا
-اول برای من

1463
01:17:40,906 --> 01:17:42,699
همه برایت دست تکان می دهند، دارک شارک.

1464
01:17:49,581 --> 01:17:52,459
او خیلی ترسیده بود، درست است؟

1465
01:17:52,959 --> 01:17:55,337
او در راه بالا در قفل ترس بود.

1466
01:17:56,254 --> 01:17:59,966
فقط هر دو آرنجش را گرفت
و فقط آنها را به من و جاسپر فشار داد.

1467
01:18:00,050 --> 01:18:02,427
و او فقط... او جای دیگری بود.

1468
01:18:03,053 --> 01:18:06,264
همانطور که هواپیما بلند می شود،
می دانید، او قبلاً وحشت زده است.

1469
01:18:06,348 --> 01:18:07,724
او فقط مثل…

1470
01:18:09,643 --> 01:18:12,813
او چیزی نمی گوید،
و سپس جانی جوک های کوچکی می کند.

1471
01:18:12,896 --> 01:18:14,106
اینو گرفتی

1472
01:18:17,025 --> 01:18:18,860
او این را نمی فهمد

1473
01:18:18,944 --> 01:18:21,780
در آن هواپیما خلوت بود،
کنار برای من دهان کردن.

1474
01:18:22,489 --> 01:18:24,199
ما در 4100 فوتی هستیم.

1475
01:18:24,282 --> 01:18:28,912
مدام به او می گفتم،
"اوه، 3100 پا، 4700 پا."

1476
01:18:28,995 --> 01:18:30,288
فقط سعی می کنم وارد سرش بشم

1477
01:18:30,372 --> 01:18:32,666
اکنون در ارتفاع 7000 پایی هستیم.

1478
01:18:36,753 --> 01:18:39,214
با این حال، بسیار صاف است، درست است؟ واقعا

1479
01:18:40,382 --> 01:18:42,008
لعنتی چرا سوار این هواپیمای لعنتی میشی؟

1480
01:18:42,634 --> 01:18:44,052
چطوری، دارک شارک؟

1481
01:18:49,015 --> 01:18:52,394
سعی میکردم جلوی نرفتن رو بگیرم
در آن هواپیما دیوانه شده ام

1482
01:18:56,022 --> 01:18:57,232
آیا این روشن است؟

1483
01:19:02,446 --> 01:19:03,363
ها؟

1484
01:19:06,992 --> 01:19:08,034
اوه

1485
01:19:09,161 --> 01:19:10,203
اوه

1486
01:19:14,207 --> 01:19:15,959
لعنتی، حالا، به آن لعنتی نگاه کن.

1487
01:19:16,585 --> 01:19:17,461
لعنتی!

1488
01:19:17,544 --> 01:19:21,047
و سپس، همانطور که همه ما ایستاده ایم،
آنها خلبان را دارند، اوم،

1489
01:19:21,131 --> 01:19:22,883
کمی شروع به تکان دادن هواپیما کنید.

1490
01:19:23,383 --> 01:19:24,926
-اوه! اوه لعنتی!
-اوه پروردگار!

1491
01:19:25,552 --> 01:19:27,721
-این چه لعنتی است؟
-اوه لعنتی!

1492
01:19:27,804 --> 01:19:32,058
و سپس از آنجا، هواپیما حرکت می کند
از دستگاه دود سیگار کشیدن.

1493
01:19:33,894 --> 01:19:35,771
سلام! به زمین نگاه کن

1494
01:19:35,854 --> 01:19:36,938
سلام!

1495
01:19:37,022 --> 01:19:38,774
هی، مرد! چه لعنتی، داداش؟

1496
01:19:38,857 --> 01:19:40,275
-دود هست!
-سلام!

1497
01:19:40,358 --> 01:19:42,527
بنابراین، زمانی که همه بقیه
از آن گند فرو رفت،

1498
01:19:43,028 --> 01:19:45,071
من قبلاً کاملاً ترسیده بودم.

1499
01:19:45,155 --> 01:19:48,033
بنابراین، در ذهن من،
من به خودم می گویم "من امروز می میرم."

1500
01:19:49,409 --> 01:19:51,661
و بعد، خلبان بالا می آید.

1501
01:19:51,745 --> 01:19:54,331
او جعل می کند تا دود را خاموش کند
با کپسول آتش نشانی

1502
01:19:54,414 --> 01:19:55,749
او به دارک شارک نگاه می کند و می گوید…

1503
01:19:58,168 --> 01:20:00,420
چه لعنتی؟ خلبان همین است!

1504
01:20:00,504 --> 01:20:03,089
-اوه لعنتی!
-این خلبان بود.

1505
01:20:03,173 --> 01:20:06,009
من زندگی کردن را رها کردم
برای اولین بار در زندگی من

1506
01:20:06,510 --> 01:20:08,512
و من تیر خورده ام
در سر، صورت، گردن.

1507
01:20:09,012 --> 01:20:11,807
همه چیز، هرگز تسلیم نشد،
اما من فقط کافی بودم

1508
01:20:11,890 --> 01:20:13,225
فقط خیلی ترسیده بودم

1509
01:20:13,308 --> 01:20:15,352
-این خلبان بود!

1510
01:20:15,435 --> 01:20:18,355
-بیا بریم بیا
-بیا بریم

1511
01:20:29,741 --> 01:20:32,035
-اووو!

1512
01:20:46,591 --> 01:20:51,555
در ضمن وقتی بیرون می پرم
چتر نجات من تقریباً سقوط کرده بود.

1513
01:20:51,638 --> 01:20:55,183
نمی دانستم، اما نداشتم
بند های من روی شانه هایم

1514
01:20:55,892 --> 01:21:00,397
و اگر به فیلم نگاه کنید،
مثل بند من روی شانه هایم

1515
01:21:00,480 --> 01:21:02,524
تمام راه را تا آرنجم پایین بیاور

1516
01:21:02,607 --> 01:21:06,570
و سپس آنها را تکان می دهم،
و بوم، چتر نجات را زدند.

1517
01:21:12,367 --> 01:21:14,995
اوه خدای من!

1518
01:21:15,078 --> 01:21:17,706
داشتم دعا میکردم
"تو لعنتی شدی. تو مستحق مرگ هستی."

1519
01:21:17,789 --> 01:21:20,417
میدونی تو ذهنم
پس من فقط دعا می کردم، مثلاً

1520
01:21:20,500 --> 01:21:23,086
"فقط به جهنم نرو.
من نمی خواهم به جهنم بروم."

1521
01:21:23,169 --> 01:21:27,716
متاسفم خدایا! متاسفم خدایا!

1522
01:21:27,799 --> 01:21:32,762
اوه خدا قلب من!

1523
01:21:32,846 --> 01:21:36,641
من دارم سکته قلبی می کنم!
نمیتونم نفس بکشم! منو پایین بیار!

1524
01:21:36,725 --> 01:21:39,561
منو پایین بیار لطفا من تمام شده ام. من ترک کردم.

1525
01:21:40,228 --> 01:21:41,646
من تمام کردم!

1526
01:21:41,730 --> 01:21:45,567
-درک کوسه هست، همینجا.
- Dark Shark در حال انجام 360s است. نگاه کن

1527
01:21:45,650 --> 01:21:49,529
-اشکال نداره.

1528
01:21:53,241 --> 01:21:54,492
کوسه تاریک!

1529
01:22:00,165 --> 01:22:01,583
تو درستش کردی!

1530
01:22:03,627 --> 01:22:05,337
اوه خدای من!

1531
01:22:08,298 --> 01:22:10,008
آره، دارک شارک!

1532
01:22:11,635 --> 01:22:16,139
پاپ! تو این کار را کردی، پاپس!
الان اینجایی! الان اینجایی!

1533
01:22:16,222 --> 01:22:18,308
-لبخند بزن! لبخند بزن!

1534
01:22:18,391 --> 01:22:19,726
چطور بود؟

1535
01:22:19,809 --> 01:22:21,770
-نزدیک بود بمیرم.
-ولی تو نمردی.

1536
01:22:21,853 --> 01:22:23,355
-من انجام دادم
-تو که نکردی.

1537
01:22:23,438 --> 01:22:26,399
نه گلوله خوردی!
این چیزی نیست!

1538
01:22:26,483 --> 01:22:29,861
ترجیح می دهم دوباره 9 بار گلوله بخورم.
میدونی چی میگم؟

1539
01:22:29,945 --> 01:22:33,448
-نمیخوام هیچوقت گلوله نخورم
-نزدیک بود بمیرم. به خدا قسم.

1540
01:22:33,531 --> 01:22:35,951
من به دارک شارک خیلی افتخار می کردم
برای مواجهه با ترس هایش

1541
01:22:36,034 --> 01:22:38,912
زیرا حتی پس از آن،
او فقط یک فرد متفاوت شد،

1542
01:22:38,995 --> 01:22:42,791
و او حتی مثبت تر بود،
و او نگاه بهتری به زندگی داشته است.

1543
01:22:42,874 --> 01:22:44,417
میدونی؟ واقعاً او را تغییر داد.

1544
01:22:44,501 --> 01:22:47,462
با این حال، معامله را به خاطر بسپارید.
تو باید کریپ با من قدم بزنی

1545
01:22:47,545 --> 01:22:49,631
بسیار خوب. حالا تو به من نشون بده
چگونه Crip Walk کنیم.

1546
01:22:49,714 --> 01:22:50,840
C را به بالا پرتاب کنید.

1547
01:22:50,924 --> 01:22:53,134
فقط پاهای خود را حرکت دهید.
فقط کمی از این به من بده

1548
01:22:53,218 --> 01:22:54,594
-حالا این کارو بکن

1549
01:22:54,678 --> 01:22:56,513
آره جانی آره

1550
01:22:56,596 --> 01:22:58,848
-کم از این
- انگشت پات رو پاک کن آن را هم پاک کن

1551
01:22:58,932 --> 01:23:01,142
آره شما بروید. پاک کن
شما بروید. شما بروید.

1552
01:23:01,226 --> 01:23:04,604
-لعنتی! آیا من آن را انجام دادم؟ آیا من آن را انجام دادم؟

1553
01:23:04,688 --> 01:23:07,315
-تو انجامش دادی! تو انجامش دادی!
-آره!

1554
01:23:07,399 --> 01:23:10,443
-آره، دارک شارک!
-لعنتی!

1555
01:23:33,091 --> 01:23:36,094
امیدوارم دیکم سفید بشه
و نه سیاه مثل بقیه.

1556
01:23:40,765 --> 01:23:42,642
-مهارت ها

1557
01:23:45,353 --> 01:23:48,940
-فکر می کنم این را در یک فیلم <i>جکاس</i> دیده ام.
-شما می گویید این را در <i>جکاس</i> دیده اید؟

1558
01:23:49,024 --> 01:23:51,568
من فکر نمی کنم آن بچه ها
دیگر در اطراف هستند

1559
01:23:55,572 --> 01:23:57,157
-بهش سیلی بزن

1560
01:24:03,204 --> 01:24:05,457
چی؟ فقط قراره کم بشه؟

1561
01:24:05,540 --> 01:24:06,708
وای

1562
01:24:16,926 --> 01:24:18,094
خیلی مرتب

1563
01:24:18,178 --> 01:24:20,555
-لعنتی! لعنتی!

1564
01:24:20,638 --> 01:24:21,806
لعنت بهش رفیق

1565
01:24:21,890 --> 01:24:24,476
-اوه خدای من.
-اوه

1566
01:24:24,559 --> 01:24:26,686
این ... آن چیز بزرگ است، مرد.

1567
01:24:27,645 --> 01:24:28,772
اوه!

1568
01:24:29,397 --> 01:24:30,231
کت و شلوار زندان

1569
01:24:33,902 --> 01:24:35,195
لباس زندان نیست

1570
01:24:35,278 --> 01:24:36,613
این یک لباس پرواز است.

1571
01:24:36,696 --> 01:24:38,865
-آ چی؟ جهنم نه
-کت و شلوار پرواز

1572
01:24:44,204 --> 01:24:45,663
اوه خدای من!

1573
01:24:57,634 --> 01:24:59,052
باشه!

1574
01:25:03,890 --> 01:25:05,892
لعنتی!

1575
01:25:16,194 --> 01:25:18,738
یعنی اوه
پنج گالن تقدیر خوک.

1576
01:25:19,739 --> 01:25:22,909
خفه شو جدی میگی؟

1577
01:25:27,163 --> 01:25:29,499
-پسر اسلحه!

1578
01:25:30,458 --> 01:25:33,878
-سلام
-باشه فهمیدی دختر

1579
01:25:33,962 --> 01:25:34,963
آره

1580
01:25:36,589 --> 01:25:38,424
-لعنت مقدس

1581
01:25:40,343 --> 01:25:43,388
هی پوپی چه اتفاقی افتاده
با شلوارت، مرد؟

1582
01:25:43,471 --> 01:25:46,099
خب من مدفوع کردم
قبل از اینکه آن را بپوشم،

1583
01:25:46,182 --> 01:25:50,687
و من فقط دوبار پاک کردم و باید…
باید آن واپ سوم را اضافه کرد.

1584
01:25:51,187 --> 01:25:53,648
متاسفم، هر کسی در این اتاق،

1585
01:25:54,274 --> 01:25:56,776
آیا تا به حال در روشنی بوده اید
بعد از دو دستمال مرطوب؟

1586
01:25:57,360 --> 01:26:02,198
من هرگز نبوده ام
در صافی بعد از کمتر از 15.

1587
01:26:03,992 --> 01:26:04,909
اول ایمنی

1588
01:26:06,786 --> 01:26:08,788
-هی چه مزخرفی؟

1589
01:26:08,872 --> 01:26:10,290
اوه خدای من!

1590
01:26:13,376 --> 01:26:16,504
من اریک ماناکا هستم،
و این است با ترس های خود روبرو شوید.

1591
01:26:17,463 --> 01:26:19,883
-آه

1592
01:26:24,345 --> 01:26:25,388
این فلیکس بود؟

1593
01:26:25,471 --> 01:26:26,598
-لنس
-ببخشید

1594
01:26:27,932 --> 01:26:30,602
نه، نه، نه!
نه، نه، نه، نه، نه! نه!

1595
01:26:33,396 --> 01:26:35,982
-لنس؟

1596
01:26:36,065 --> 01:26:38,526
بچه ها بیایید، ما باید تمرکز کنیم. تمرکز کن

1597
01:26:53,499 --> 01:26:54,751
اووو

1598
01:26:57,503 --> 01:27:00,798
-مسدود، مسدود، مسدود شده.
-لعنتی مینی میاگی اینجا.

1599
01:27:00,882 --> 01:27:02,550
مینی میاگی، رفیق.

1600
01:27:06,387 --> 01:27:07,889
-گرفتمت؟
-بله

1601
01:27:09,140 --> 01:27:10,642
سفارش امروز شما

1602
01:27:13,603 --> 01:27:16,356
-این کار چطوره؟
پین را بکشید، هدف بگیرید و شلیک کنید.

1603
01:27:20,902 --> 01:27:22,487
یک دقیقه صبر کن! لعنتی!

1604
01:27:24,113 --> 01:27:27,659
-من گربه زن هستم.
-اوه من آن را دوست دارم.

1605
01:27:27,742 --> 01:27:29,535
من باید برم از خانم ها استفاده کنم.

1606
01:27:29,619 --> 01:27:31,287
-باشه
-ببخشید

1607
01:27:31,371 --> 01:27:33,539
الان باید به بیسبال فکر کنم

1608
01:27:33,623 --> 01:27:36,417
-بچه ها توورکی می کنید؟
-ووف متشکرم.

1609
01:27:36,501 --> 01:27:37,752
اووو

1610
01:27:38,253 --> 01:27:41,714
نیک مرلینو
با صافی ماکارونی از تپه پایین می آیند.

1611
01:27:41,798 --> 01:27:43,424
او از نظر روانی ورشکسته است.

1612
01:27:49,472 --> 01:27:51,933
بچه ها میشه صحبت کنید
در مورد اینکه چه کسی قوی تر است

1613
01:27:52,016 --> 01:27:53,101
من قوی ترم

1614
01:27:53,601 --> 01:27:55,812
-سنبله برای جنگیدن بد است.
-آره

1615
01:27:55,895 --> 01:28:00,233
مانند، اسپایک بسیار شگفت انگیز است
مقابله با آن در دعوا سخت است

1616
01:28:00,316 --> 01:28:02,068
چون او بداخلاق است، اما…

1617
01:28:02,151 --> 01:28:04,612
-نه نه نه نه! نکن! نکن!

1618
01:28:05,113 --> 01:28:06,614
ببینید؟ من قوی ترم!

1619
01:28:10,493 --> 01:28:11,786
لعنتی

1620
01:28:18,084 --> 01:28:19,294
خیلی خب، کارم تمام شد.

1621
01:28:27,468 --> 01:28:29,220
<i>یادآوری، شیرین کاری ها</i>
<i>در این فیلم</i>

1622
01:28:29,304 --> 01:28:30,680
<i>توسط حرفه ای ها انجام شد،</i>

1623
01:28:30,763 --> 01:28:33,182
<i>برای امنیت شما</i>
<i>و حفاظت از اطرافیان شما،</i>

1624
01:28:33,266 --> 01:28:35,310
<i>سعی نکنید</i>
<i>از شیرین کاری هایی که به تازگی دیده اید</i>.




